Traduzione del testo della canzone Я рабби - Элвин Грей, Бабек Мамедрзаев

Я рабби (originale)

Я Рабби!
Я Рабби!
Я Рабби!
Я Рабби!
Я Рабби!
Сколько в мире видел красоты,
Но такой, как ты, мне не найти.
Аромат восточной теплоты,
Ты мечты в реальность воплоти.
Верю я, Боже поможет, верю я, вместе мы сможем,
Верю я, любовь приумножим - верю, верю, верю, верю!
Знаю я, тобою загружен!
Знаю я, никто мне не нужен!
Знаю я, обезоружен - знаю, знаю, знаю, знаю я.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.
Через воду и огонь пройду.
Жди меня, и я к тебе приду.
Мне так нравится тебя любить.
Жизнь свою хочу с тобой делить!
Верю я, Боже поможет, верю я, вместе мы сможем,
Верю я, любовь приумножим - верю, верю, верю, верю!
Знаю я, тобою загружен!
Знаю я, никто мне не нужен!
Знаю я, обезоружен - знаю, знаю, знаю, знаю я.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.
Я Рабби - она красивая, я Рабби - очень милая,
Я Рабби - дай нам сил.
Я бы без неё никогда не жил.

Я рабби (traduzione)

io sono rabbino!
io sono rabbino!
io sono rabbino!
io sono rabbino!
io sono rabbino!
Quanta bellezza ha visto il mondo,
Ma non riesco a trovare qualcuno come te.
Aroma di calore orientale,
Realizzi i sogni.
Credo, Dio aiuterà, credo, insieme possiamo,
Credo, moltiplicheremo l'amore - credo, credo, credo, credo!
So che sei carico!
So che non ho bisogno di nessuno!
Lo so, disarmato - lo so, lo so, lo so, lo so.
Io sono rabbino - lei è bella, io sono rabbino - dolcissimo,
Sono Rabbino - dacci forza.
Non vivrei mai senza di lei.
Io sono rabbino - lei è bella, io sono rabbino - dolcissimo,
Sono Rabbino - dacci forza.
Non vivrei mai senza di lei.
Passerò attraverso l'acqua e il fuoco.
Aspettami e verrò da te.
Amo amarti così tanto.
Voglio condividere la mia vita con te!
Credo, Dio aiuterà, credo, insieme possiamo,
Credo, moltiplicheremo l'amore - credo, credo, credo, credo!
So che sei carico!
So che non ho bisogno di nessuno!
Lo so, disarmato - lo so, lo so, lo so, lo so.
Io sono rabbino - lei è bella, io sono rabbino - dolcissimo,
Sono Rabbino - dacci forza.
Non vivrei mai senza di lei.
Io sono rabbino - lei è bella, io sono rabbino - dolcissimo,
Sono Rabbino - dacci forza.
Non vivrei mai senza di lei.