Traduzione del testo della canzone Черноглазая - Элвин Грей

Черноглазая (originale)

Твои чёрные глаза, твой манящий аромат,
От твоих сладких губ закружилась голова.
Благодарен я судьбе за твой образ неземной.
Покорила моё сердце своим взглядом, добротой.
Обними, не отпускай!
Я твой ангел, ты мой рай.
Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк.
Обними, не отпускай!
Я твой ангел, ты мой рай.
Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда.
Я встретил тебя — Субханаллах!
Увидел тебя — Алхамдулиллах!
Какая красивая — Машаллах!
Ты будешь моей — Иншааллах!
Я встретил тебя — Субханаллах!
Увидел тебя — Алхамдулиллах!
Какая хорошая — Машаллах!
Ты будешь моей — Иншааллах!
Не дурман, ни колдовство, королева моих снов!
Черноглазая моя, моя муза и душа.
Я клянусь — готов на всё, только стань моей женой.
Буду мужем и отцом, пусть сияет счастьем дом.
Обними, не отпускай!
Я твой ангел, ты мой рай.
Друг без друга нам никак, остальное всё пустяк.
Обними, не отпускай!
Я твой ангел, ты мой рай.
Нас связали небеса, так чтоб раз и навсегда.
Я встретил тебя — Субханаллах!
Увидел тебя — Алхамдулиллах!
Какая красивая — Машаллах!
Ты будешь моей — Иншааллах!
Я встретил тебя — Субханаллах!
Увидел тебя — Алхамдулиллах!
Какая хорошая — Машаллах!
Ты будешь моей — Иншааллах!
Я встретил тебя — Субханаллах!
Увидел тебя — Алхамдулиллах!
Какая красивая — Машаллах!
Ты будешь моей — Иншааллах!
Я встретил тебя — Субханаллах!
Увидел тебя — Алхамдулиллах!
Какая хорошая — Машаллах!
Ты будешь моей — Иншааллах!

Черноглазая (traduzione)

I tuoi occhi neri, il tuo profumo seducente
Le tue dolci labbra mi hanno fatto girare la testa.
Sono grato al destino per la tua immagine ultraterrena.
Ha conquistato il mio cuore con il suo sguardo, la sua gentilezza.
Abbraccio, non mollare!
Io sono il tuo angelo, tu sei il mio paradiso.
Non possiamo fare a meno l'uno dell'altro, il resto è niente.
Abbraccio, non mollare!
Io sono il tuo angelo, tu sei il mio paradiso.
Eravamo legati dal cielo, così una volta per tutte.
Ti ho incontrato - Subhanallah!
Ti ho visto - Alhamdulillah!
Che bello - Mashallah!
Sarai mio - Insha Allah!
Ti ho incontrato - Subhanallah!
Ti ho visto - Alhamdulillah!
Che buona Mashallah!
Sarai mio - Insha Allah!
Non droga, non stregoneria, regina dei miei sogni!
I miei occhi neri, la mia musa e la mia anima.
Lo giuro - pronto a tutto, diventa mia moglie.
Sarò marito e padre, lascia che la casa brilli di felicità.
Abbraccio, non mollare!
Io sono il tuo angelo, tu sei il mio paradiso.
Non possiamo fare a meno l'uno dell'altro, il resto è niente.
Abbraccio, non mollare!
Io sono il tuo angelo, tu sei il mio paradiso.
Eravamo legati dal cielo, così una volta per tutte.
Ti ho incontrato - Subhanallah!
Ti ho visto - Alhamdulillah!
Che bello - Mashallah!
Sarai mio - Insha Allah!
Ti ho incontrato - Subhanallah!
Ti ho visto - Alhamdulillah!
Che buona Mashallah!
Sarai mio - Insha Allah!
Ti ho incontrato - Subhanallah!
Ti ho visto - Alhamdulillah!
Che bello - Mashallah!
Sarai mio - Insha Allah!
Ti ho incontrato - Subhanallah!
Ti ho visto - Alhamdulillah!
Che buona Mashallah!
Sarai mio - Insha Allah!