Traduzione del testo della canzone Brothers and Sisters - Embrace

Brothers and Sisters (originale)

I’ve been trapped
I’m all for giving
But you’ve got me wrapped
I got my reasons
But I won’t explain
I’ll get my highs a better way
I watch you sinking
As you’re filling up
Like your door’s just been ripped off
In a storm you’d never start
'Cause you always say the same thing
You say yeah
All you brothers and sisters come on
You’re not down because you’re looking up
And they ask you to jump and you jump
'Cause you know that your time’s gonna come
All you brothers and sisters come on
You’re not down because you’re looking up
And they ask you to jump and you jump
'Cause you know that your time’s gonna come
Brother, sister
Brother, sister
I feel lapped
You’ve only made it
If you make it back
I got my feelings
But I won’t explain
I’ll get my highs a better way
I watch you sinking
As you’re filling up
Like your door’s just been ripped off
In a storm you’d never start
'Cause you always say the same thing
You say yeah

(traduzione)

Sono stato intrappolato
Sono tutto per dare
Ma mi hai avvolto
Ho le mie ragioni
Ma non ti spiego
Otterrò i miei sballi in un modo migliore
Ti guardo affondare
Mentre ti stai riempiendo
Come se la tua porta fosse stata appena derubata
In una tempesta non inizieresti mai
Perché dici sempre la stessa cosa
Tu dici di sì
Tutti voi fratelli e sorelle venite
Non sei giù perché stai guardando in alto
E ti chiedono di saltare e tu salti
Perché sai che arriverà il tuo momento
Tutti voi fratelli e sorelle venite
Non sei giù perché stai guardando in alto
E ti chiedono di saltare e tu salti
Perché sai che arriverà il tuo momento
Fratello sorella
Fratello sorella
Mi sento accarezzato
Ce l'hai fatta
Se lo fai indietro
Ho i miei sentimenti
Ma non ti spiego
Otterrò i miei sballi in un modo migliore
Ti guardo affondare
Mentre ti stai riempiendo
Come se la tua porta fosse stata appena derubata
In una tempesta non inizieresti mai
Perché dici sempre la stessa cosa
Tu dici di sì