Traduzione del testo della canzone Drawn From Memory - Embrace

Drawn From Memory (originale)

I can see a time when I wont be able to feel the pain no more,
And I can leave this town for other shores.
Cos I could never make it last or ever understand,
What you keep me for, when I turn evil in your hands.
Saying all they have is drawn from memory,
Ive got you and tomorrow,
You can steal the scene but your blind,
And the magic will leave,
You are feeling hollow.
The girl that I could never hurt,
Had to go and lose all that power over me,
And I claim victory,
Saying all they have is drawn from memory,
Ive got you and tomorrow,
You can steal the scene but your blind,
And the magic will leave,
You are feeling hollow.
Saying all they have is drawn from memory,
Ive got you and tomorrow,
You can steal the scene but your blind,
And the magic will leave,
You are feeling hollow.
So innocent that sweet look in your eyes,
No hate nor fear could open,
You blessed a part of me without knowing,
And it strikes me that i,
Could cry and the thought of me crying will start me laughing.
You blessed a part of me without lying.

(traduzione)

Riesco a vedere un momento in cui non sarò più in grado di sentire il dolore,
E posso lasciare questa città per altre coste.
Perché non potrei mai farlo durare o mai capire,
Per cosa mi tieni, quando trasformerò il male nelle tue mani.
Dire che tutto ciò che hanno è tratto dalla memoria,
ho te e domani
Puoi rubare la scena ma sei cieco,
E la magia se ne andrà,
Ti senti vuoto.
La ragazza che non avrei mai potuto ferire,
Ho dovuto andare e perdere tutto quel potere su di me,
E rivendico la vittoria,
Dire che tutto ciò che hanno è tratto dalla memoria,
ho te e domani
Puoi rubare la scena ma sei cieco,
E la magia se ne andrà,
Ti senti vuoto.
Dire che tutto ciò che hanno è tratto dalla memoria,
ho te e domani
Puoi rubare la scena ma sei cieco,
E la magia se ne andrà,
Ti senti vuoto.
Così innocente quello sguardo dolce nei tuoi occhi,
Nessun odio né paura potrebbero aprirsi,
Hai benedetto una parte di me senza saperlo,
E mi colpisce che io,
Potrei piangere e il pensiero di me piango mi farà ridere.
Hai benedetto una parte di me senza mentire.