Traduzione del testo della canzone Giving Forgiving And Giving In - Embrace

Giving Forgiving And Giving In (originale)

She said I’ve changed my mind again
You’ve been spending all my life
Like I don’t know what it’s for
But now I know the score
And I’ve changed what I want to be
I’m not here to wait no more
'Cause I’ve realized it’s wrong
For you to take this long
And now, I’m on my way
And I say I’m giving, forgiving, and giving in
When all I wanna do is back down, and turn around
And you tell me there’s no way that I can’t win
'Cause I’ve been in love before
And now I know the score
And life is gonna change
She said I’ve changed my mind again
You’ve been spending all my life
Like I don’t know what it’s for
But now I know the score
And I’ve changed what I want to be
I’m not here to wait no more
'Cause I’ve realized it’s wrong
For you to take this long
And now, I’m on my way
I say I’m giving, forgiving, and giving in
When all I wanna do is back down, and turn around
And you tell me there’s no way that I can’t win
'Cause I’ve been in love before
But now I know the score
I’m giving, forgiving, and giving in
When all I wanna do is back down, and turn around
And you tell me there’s no way that I can’t win
So I’ve been in love before
And now I know the score
My life is gonna change

Giving Forgiving And Giving In (traduzione)

Ha detto che ho cambiato di nuovo idea
Hai passato tutta la mia vita
Come se non sapessi a cosa serva
Ma ora conosco il punteggio
E ho cambiato ciò che voglio essere
Non sono qui per non più aspettare
Perché ho capito che è sbagliato
Per te prendere così tanto tempo
E ora sono sulla buona strada
E dico che sto dando, perdonando e cedendo
Quando tutto ciò che voglio fare è tornare indietro e girarmi
E tu mi dici che non c'è modo che io non possa vincere
Perché sono stato innamorato prima
E ora conosco il punteggio
E la vita cambierà
Ha detto che ho cambiato di nuovo idea
Hai passato tutta la mia vita
Come se non sapessi a cosa serva
Ma ora conosco il punteggio
E ho cambiato ciò che voglio essere
Non sono qui per non più aspettare
Perché ho capito che è sbagliato
Per te prendere così tanto tempo
E ora sono sulla buona strada
Dico che sto dando, perdonando e cedendo
Quando tutto ciò che voglio fare è tornare indietro e girarmi
E tu mi dici che non c'è modo che io non possa vincere
Perché sono stato innamorato prima
Ma ora conosco il punteggio
Sto cedendo, perdonando e cedendo
Quando tutto ciò che voglio fare è tornare indietro e girarmi
E tu mi dici che non c'è modo che io non possa vincere
Quindi sono stato innamorato prima
E ora conosco il punteggio
La mia vita cambierà