Traduzione del testo della canzone I Can't Feel Bad Anymore - Embrace

I Can't Feel Bad Anymore (originale)

I don’t need time
To see if this hurts
All of my words
Will get you first
The last of my lines
Is leaving with you
And I don’t need time
To see it come true
All that good work
Leaving with you
I found a home
For the truth
Now that everything I own
Lies before me where it’s thrown
And the life I’ve never known
Seems so hollow
You’ve taken everything
That you want from me
I won’t fight
I can not feel bad anymore
Right out of sight
Behind these eyes
She’s gonna stay
Until that time
I found a home
Welcome through
Now that everything I own
Lies before me where it’s thrown
And the life I’ve never known
Seems so hollow
Now that everything I own
Lies before me where it’s thrown
I’ve been rumbled
I’ve been thrown
I’m so hollow
You’ve taken everything
That you want from me
I won’t fight
We’re both unarmed
I won’t take another trip
On that lonely ship
Gone too far
I can not feel bad anymore

(traduzione)

Non ho bisogno di tempo
Per vedere se questo fa male
Tutte le mie parole
Ti prenderò per primo
L'ultima delle mie righe
Sta partendo con te
E non ho bisogno di tempo
Per vederla realizzarsi
Tutto quel buon lavoro
Partire con te
Ho trovato una casa
Per la verità
Ora che tutto ciò che possiedo
Giace davanti a me dove viene lanciato
E la vita che non ho mai conosciuto
Sembra così vuoto
Hai preso tutto
Che vuoi da me
Non combatterò
Non riesco più a sentirmi male
Proprio fuori dalla vista
Dietro questi occhi
Resterà
Fino a quel momento
Ho trovato una casa
Benvenuto attraverso
Ora che tutto ciò che possiedo
Giace davanti a me dove viene lanciato
E la vita che non ho mai conosciuto
Sembra così vuoto
Ora che tutto ciò che possiedo
Giace davanti a me dove viene lanciato
Sono stato brontolato
Sono stato gettato
Sono così vuoto
Hai preso tutto
Che vuoi da me
Non combatterò
Siamo entrambi disarmati
Non farò un altro viaggio
Su quella nave solitaria
Andato troppo lontano
Non riesco più a sentirmi male