Traduzione del testo della canzone I Want The World - Embrace

I Want The World (originale)

Maybe I talk like the man
Who hangs on the lowest rung
And I don’t wanna be like the man
Who begs on the lowest gold
And when you run out of time
I fly high above your stones
Another walk down memory lane
Won’t hide all the luck you’ve stole
Yeah, while you doubt me
You’re so wise
You spread the word
If you’re alive then why aren’t you living
And I want the world
And I want the world
Maybe I talk like the man
Who hangs from the lowest rung
And I don’t wanna be like the man
Who begs on the lowest gold
Yeah, don’t you doubt me
If you’re wise
Then spread the word
If you’re alive then why aren’t you living
And I want the world
And I want the world
And all the life I’ve had I’ve spent
Looking out for someone who knows
We won’t come down
Cos I’m a million strong
And so’s the light I’ve found
And all the life I’ve had I’ve spent
Looking out for someone who knows
We won’t come down
Cos I’m a million strong
And so’s the light I’ve found

(traduzione)

Forse parlo come quell'uomo
Chi si blocca sul gradino più basso
E non voglio essere come quell'uomo
Chi elemosina l'oro più basso
E quando esaurisci il tempo
Volo in alto sopra le tue pietre
Un'altra passeggiata nella memoria
Non nasconderai tutta la fortuna che hai rubato
Sì, mentre dubiti di me
Sei così saggio
Hai sparso la voce
Se sei vivo, allora perché non vivi
E voglio il mondo
E voglio il mondo
Forse parlo come quell'uomo
Chi pende dal gradino più basso
E non voglio essere come quell'uomo
Chi elemosina l'oro più basso
Sì, non dubitare di me
Se sei saggio
Poi spargi la voce
Se sei vivo, allora perché non vivi
E voglio il mondo
E voglio il mondo
E tutta la vita che ho avuto l'ho spesa
Alla ricerca di qualcuno che lo sa
Non scenderemo
Perché sono un milione di persone
E così è la luce che ho trovato
E tutta la vita che ho avuto l'ho spesa
Alla ricerca di qualcuno che lo sa
Non scenderemo
Perché sono un milione di persone
E così è la luce che ho trovato