Traduzione del testo della canzone You Don't Amount To Anything This Time - Embrace

You Don't Amount To Anything This Time (originale)

I don’t want to stay forever
Lift a hand to make you better
You don’t amount to anything
This time
Give it in before you lose control again
And no we’ll never be the same
You amount to nothing and you’re never right
Say you feel the way I do
Everything is beautiful outside tonight
I know it’s over, it’s alright
You’re gonna change
The way you say my name
It’s for the best
For the rest of my life
You don’t want to learn your lesson
Bow your head to someone better
Loneliness will have to see you right
Let me win before I lose control again
And know you’ll never make the grade
You don’t amount to anything
Not in my life
Say you feel the way I do
Everything is beautiful outside tonight
I know it’s over, it’s alright
You’re gonna change
The way you say my name
It’s for the best
It’s for the rest of my life

(traduzione)

Non voglio restare per sempre
Alza una mano per farti stare meglio
Non importi niente
Questa volta
Cedi prima prima di perdere di nuovo il controllo
E no, non saremo mai più gli stessi
Non importi a nulla e non hai mai ragione
Dì che ti senti come me
È tutto bello fuori stasera
So che è finita, va tutto bene
Cambierai
Il modo in cui dici il mio nome
È per il meglio
Per il resto della mia vita
Non vuoi imparare la tua lezione
China la testa verso qualcuno migliore
La solitudine dovrà vederti bene
Fammi vincere prima che perda di nuovo il controllo
E sappi che non farai mai il voto
Non importi niente
Non nella mia vita
Dì che ti senti come me
È tutto bello fuori stasera
So che è finita, va tutto bene
Cambierai
Il modo in cui dici il mio nome
È per il meglio
È per il resto della mia vita