Traduzione del testo della canzone Nighttime Drama - Embraced

Nighttime Drama (originale)

In the dead of the night
Where the tides of exsistence
Silently seems to float away
She appears again my queen of beauty
She is the one in my dreams
Who lights my burning desires
She is the one in my dreams
With whom I share
My carnal lust
And all my sinful desires
She is the one in my dreams
Who I am ready to die for
The bringer of passion
And the bringer of my destiny
It’s a nighttime drama
Of beauty and passion
Dreams and desires
Yet so fatal and tragic
In the dead of the night
Where the tides of exsistence
Seems to float away
My queen and I are soon together as one
It’s a nighttime drama
Of beauty and passion
Dreams and desires
Yet so fatal and tragic
A moment of pure divinity
Sweeps over my body and soul
But as I reach out to touch her
The spell is broken and I see her face
Seduced by evil
Disguised in beauty
My soul is now forever forlorn
My journey has reached its fatal end
Cold, bitter darkness
Surrounds me as I lay down to sleep
Eternally…
And so it’s written
The final chapter
Of a nighttime drama
So fatal and tragic
The bringer of passion
And the bringer of my destiny
It’s a nighttime drama
Of beauty and passion
Dreams and desires
Yet so fatal and tragic

Nighttime Drama (traduzione)

Nel cuore della notte
Dove le maree dell'esistenza
Silenziosamente sembra fluttuare via
Appare di nuovo la mia regina della bellezza
Lei è quella dei miei sogni
Che accende i miei desideri ardenti
Lei è quella dei miei sogni
Con chi condivido
La mia lussuria carnale
E tutti i miei desideri peccaminosi
Lei è quella dei miei sogni
Per chi sono pronto a morire
Il portatore di passione
E il portatore del mio destino
È un dramma notturno
Di bellezza e passione
Sogni e desideri
Eppure così fatale e tragico
Nel cuore della notte
Dove le maree dell'esistenza
Sembra fluttuare via
La mia regina e io stiamo insieme come uno
È un dramma notturno
Di bellezza e passione
Sogni e desideri
Eppure così fatale e tragico
Un momento di pura divinità
Spazza sul mio corpo e sulla mia anima
Ma mentre mi allungo per toccarla
L'incantesimo è rotto e vedo la sua faccia
Sedotto dal male
Travestito da bellezza
La mia anima è ora per sempre disperata
Il mio viaggio è giunto alla sua fatale fine
Oscurità fredda e amara
Mi circonda mentre mi sdraio per dormire
Eternamente…
E così è scritto
Il capitolo finale
Di un dramma notturno
Così fatale e tragico
Il portatore di passione
E il portatore del mio destino
È un dramma notturno
Di bellezza e passione
Sogni e desideri
Eppure così fatale e tragico