Traduzione del testo della canzone Putrefaction - Embraced

Putrefaction (originale)

Putrefaction, hurry oh beloved bride
To establish our lonely camp
Rejected by the world, rejected by god
My hope, lies in you
Take my paining body into the wonder of you
Smother my pain in your embrace
Worms devour thought and feeling
Take my paining body into the wonder of you
Smother my pain in your embrace
Worms devour thought and feeling
Hasten, decorate our chamber
For on a scootblack bier the silent lover
Your dwelling shall reach
So hasten, prepare our bridal bed
Which shall sow with carnactions
To wonderful gratification, stifling bewitchment
Us black attired comrades followeth
Our wedding march ringeth from iron bells
And shrouds of green draperies hideth us
When storms ravish the worldly seas
When atrocities reign on the bloodfilled earth
When feuds are raging, we slumber thou and I
In contented peace
Take my paining body into the wonder of you
Smother my pain in your embrace
Worms devour thought and feeling
Take my paining body into the wonder of you
Smother my pain in your embrace
Worms devour thought and feeling
To ash in my ravished heart
Oh rich are you, wench, whom I dowry
Giveth me the great, the flourishing earth
Up here, do I suffer, though happines overcomes me
In the nether with you

Putrefaction (traduzione)

Putrefazione, sbrigati o amata sposa
Per fondare il nostro campo solitario
Rifiutato dal mondo, rifiutato da dio
La mia speranza risiede in te
Porta il mio corpo dolorante nella meraviglia di te
Soffoca il mio dolore nel tuo abbraccio
I vermi divorano il pensiero e il sentimento
Porta il mio corpo dolorante nella meraviglia di te
Soffoca il mio dolore nel tuo abbraccio
I vermi divorano il pensiero e il sentimento
Affrettati, decora la nostra camera
Perché su una bara nera di scooter l'amante silenzioso
La tua dimora raggiungerà
Quindi affrettati, prepara il nostro letto nuziale
che seminerà con garofani
Con meravigliosa gratificazione, soffocante incantesimo
Noi compagni vestiti di nero seguiamo
La nostra marcia nuziale risuona di campane di ferro
E ci nascondono drappi di drappeggi verdi
Quando le tempeste rapiscono i mari del mondo
Quando le atrocità regnano sulla terra insanguinata
Quando infuriano le faide, noi dormiamo io e te
In pace felice
Porta il mio corpo dolorante nella meraviglia di te
Soffoca il mio dolore nel tuo abbraccio
I vermi divorano il pensiero e il sentimento
Porta il mio corpo dolorante nella meraviglia di te
Soffoca il mio dolore nel tuo abbraccio
I vermi divorano il pensiero e il sentimento
Incenerire nel mio cuore rapito
Oh ricca sei tu, ragazza, che io dote
Dammi la grande, la fiorente terra
Quassù, soffro, anche se la felicità mi sopraffà
Negli inferi con te