Traduzione del testo della canzone Dust and Bones - Emerald Sun

Dust and Bones (originale)

Don’t try to convince me to stay, I won’t
My life is a journey away from home
I’m never rewinding the time
But I know where I come from
As old vision is past its prime
I’m just passing through this world
Tomorrow’s the shine of today, no lie
We live and we die all the same, we fly
I’ve seen old things turning to dust
It has changed my point of view
Delusions belong to the past it’s being
A failure or be true?
Life is dust and bones
There’s some things about which I care
And some things that I beware
I’m part of the eternal birth
Pass the spirit 'round the earth
Life is dust and bones

(traduzione)

Non cercare di convincermi a restare, non lo farò
La mia vita è un viaggio lontano da casa
Non sto mai riavvolgendo il tempo
Ma so da dove vengo
Poiché la vecchia visione ha superato il suo apice
Sto solo attraversando questo mondo
Domani è lo splendore di oggi, nessuna bugia
Viviamo e moriamo lo stesso, voliamo
Ho visto cose vecchie trasformarsi in polvere
Ha cambiato il mio punto di vista
Le delusioni appartengono al passato
Un fallimento o essere vero?
La vita è polvere e ossa
Ci sono alcune cose a cui tengo
E alcune cose a cui fai attenzione
Faccio parte della nascita eterna
Passa lo spirito intorno alla terra
La vita è polvere e ossa