| Scream out Loud (originale) | Scream out Loud (traduzione) |
|---|---|
| We are the future | Noi siamo il futuro |
| The youth crying with tears in their eyes | I giovani che piangono con le lacrime agli occhi |
| We’re screaming for freedom | Stiamo urlando per la libertà |
| No more promises they’re all lies | Niente più promesse, sono tutte bugie |
| Help us find our way | Aiutaci a trovare la nostra strada |
| The battles of life | Le battaglie della vita |
| Are becoming straighter every day | Stanno diventando ogni giorno più dritti |
| The walls of our nations | Le mura delle nostre nazioni |
| Will fall in a minute today | Cadrà tra un minuto oggi |
| Help us find our way | Aiutaci a trovare la nostra strada |
| Now it’s time to say… | Ora è il momento di dire... |
| That we’re here to scream out loud | Che siamo qui per urlare ad alta voce |
| We don’t need to ask for mercy | Non abbiamo bisogno di chiedere pietà |
| Feel the anger, feel the power, feel the pain | Senti la rabbia, senti il potere, senti il dolore |
| We will fight until the end | Combatteremo fino alla fine |
| We will earn the right for living | Guadagneremo il diritto alla vita |
| In the future | Nel futuro |
| We’ll be breathing free again | Saremo di nuovo liberi di respirare |
| So try to fit yourself into a paradise | Quindi cerca di adattarti a un paradiso |
| We’re trying to pull out | Stiamo cercando di ritirarci |
| The venom that tears off our spine | Il veleno che ci strappa la spina dorsale |
| We don’t wanna put | Non vogliamo mettere |
| Ourselves into a stream | Noi stessi in un flusso |
| That’s no crime | Questo non è un crimine |
| Never hesitate | Non esitare mai |
| Now it’s not too late | Ora non è troppo tardi |
| 'Cause we’re here to scream out loud | Perché siamo qui per urlare ad alta voce |
| We don’t need to ask for mercy | Non abbiamo bisogno di chiedere pietà |
| Feel the anger, feel the power, feel the pain | Senti la rabbia, senti il potere, senti il dolore |
| We will fight until the end | Combatteremo fino alla fine |
| We will earn the right for living | Guadagneremo il diritto alla vita |
| In the future | Nel futuro |
| We’ll be breathing free again | Saremo di nuovo liberi di respirare |
| So try to fit yourself in your hell | Quindi cerca di adattarti al tuo inferno |
| We will fight until the end | Combatteremo fino alla fine |
| We will earn the right for living | Guadagneremo il diritto alla vita |
| In the future | Nel futuro |
| We’ll be breathing free again | Saremo di nuovo liberi di respirare |
Traduzione del testo della canzone Scream out Loud - Emerald Sun
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Scream out Loud , di -Emerald Sun
Nel genere:Метал
Data di rilascio:17.12.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |