Traduzione del testo della canzone Der Einsam Wandler - Emeth

Der Einsam Wandler (originale)

There rose up an impure soul of filth and of weakness
and it corrupted all of ye men
The Coming of the King and Judge of this corrupted world
Kneel before Him or be cast down
Every one of you is blind
Yet ye shall see things as they are!
Every one of you is deaf
Yet ye shall hear things as they are!
For I lift the mask of matter
I open the hearts of all men
For I am of force to shatter
The cast that hideth the vision
Here and now shall it be accomplished
Revealing the truth to the uninitiated
The blind will see your flesh pierced
The deaf will hear your wounds bleed
I have slain all things
I am Innocence
I’ve given birth to all things
I am Death
For the light of the Sun maketh illusion
Blinding man’s eyes to the glory of the stars
And unless he be in the shadow of the earth
He cannot see that I am that which is beyond
I laugh at the folly of the few for I am the One
Know thyself, and knowing thyself
You will know the Divine!

(traduzione)

Sorse un'anima impura di sudiciume e di debolezza
e ha corrotto tutti voi uomini
La venuta del re e giudice di questo mondo corrotto
Inginocchiati davanti a Lui o lasciati cadere
Ognuno di voi è cieco
Eppure vedrai le cose come sono!
Ognuno di voi è sordo
Eppure ascolterai le cose come sono!
Perché io sollevo la maschera della materia
Apro i cuori di tutti gli uomini
Perché sono costretto a frantumare
Il cast che nasconde la visione
Qui e ora deve essere raggiunto
Rivelando la verità a chi non lo sapesse
I ciechi vedranno la tua carne trafitta
I sordi sentiranno sanguinare le tue ferite
Ho ucciso tutte le cose
Sono l'innocenza
Ho partorito tutte le cose
Sono morto
Perché la luce del Sole fa illusione
Accecando gli occhi dell'uomo alla gloria delle stelle
E a meno che non sia all'ombra della terra
Non può vedere che io sono ciò che è al di là
Rido della follia dei pochi perché io sono l'Uno
Conosci te stesso e conosci te stesso
Conoscerai il Divino!