Traduzione del testo della canzone Suffering Comes with Thy Name - Emeth

Suffering Comes with Thy Name (originale)

Suffering is a gift of the higher
To punish the inhabitants of the earth for their iniquity
The earth will disclose the blood shed on it
And will no longer cover its slain
How manifold are your works?
In wisdom you cursed them all
Sick creeping things innumerable
The earth is full of your failures
Like a Hawk I peck at the eyes
My wings in the face blind him
With my claws I tear out the flesh
I spit on your crapulous creeds
I give unimaginable joys on earth
Certainty, not faith, while in life, upon death;
ecstasy
Nor do I demand aught in sacrifice
Those who enslave themselves to the undead
Will be banished when the Sun shall fully rise
Only when they’re all gone can we truly become as
«A strong Man who goeth forth to do his Will»
The Equinox of the Gods has come as it does every two thousand years
Sweeping away the darkness of the old ways
Where once blazed the Cross of Suffering
As the Sun of Beauty now there is the Crowned and Conquering Child
Whose message is «Grace from Within»
The Kingdom of strength that is within you
The dreams through fire, The visions of intellect
The child of thy bowels, He shall behold them

Suffering Comes with Thy Name (traduzione)

La sofferenza è un dono del superiore
Per punire gli abitanti della terra per la loro iniquità
La terra rivelerà il sangue versato su di essa
E non coprirà più i suoi uccisi
Quanto sono molteplici i tuoi lavori?
In saggezza li hai maledetti tutti
Innumerevoli cose striscianti malate
La terra è piena dei tuoi fallimenti
Come un falco, mi becco gli occhi
Le mie ali in faccia lo accecano
Con i miei artigli strappo la carne
Sputo sui tuoi credi crapulosi
Do gioie inimmaginabili sulla terra
Certezza, non fede, mentre sei in vita, dopo la morte;
estasi
Né pretendo nulla in sacrificio
Coloro che si rendono schiavi dei non morti
Sarà bandito quando il Sole sorgerà completamente
Solo quando se ne saranno andati tutti noi potremo diventare veramente come
«Un uomo forte che esce per fare la sua Volontà»
L'equinozio degli dei è arrivato come ogni duemila anni
Spazzando via l'oscurità dei vecchi modi
Dove una volta ardeva la croce della sofferenza
Come il Sole della bellezza ora c'è il Bambino Incoronato e Conquistatore
Il cui messaggio è «Grace from Within»
Il Regno di forza che è dentro di te
I sogni attraverso il fuoco, Le visioni dell'intelletto
Il figlio delle tue viscere, Egli li vedrà