Traduzione del testo della canzone Serpents Walk as If Human - Emeth

Serpents Walk as If Human (originale)

I died not to spare, but that the world may perish
The venom of my fang is the inheritance of my father
They that drink thereof are to be smitten of disease
Now shall I give it unto thee — through my blood
Let not the failure and the pain turn aside the worshippers
In their ecstatic laughter I hear their volition towards salvation
From the abomination that I hath hold upon them
«Blessed are the poor in spirit:
For theirs is the kingdom of heaven.
Take my body upon you, and devour it;
For I am meek and lowly in heart:
And ye shall find filth unto your souls.
For my lie is easy, and it’s burden is death»
I know what burns their hearts
I shall show them mine own
In the end they will lay at my feet
And say to me: Make us your slaves!
I died not to spare, but that the world may perish.
The abomination that I hath hold upon them
How shall it be made the end of things

Serpents Walk as If Human (traduzione)

Non sono morto per risparmiare, ma perché il mondo muoia
Il veleno della mia zanna è l'eredità di mio padre
Coloro che ne bevono devono essere colpiti dalla malattia
Ora te lo darò attraverso il mio sangue
Non lasciare che il fallimento e il dolore sviano gli adoratori
Nella loro risata estatica sento la loro volontà verso la salvezza
Dall'abominio che ho su di loro
«Beati i poveri di spirito:
Perché loro è il regno dei cieli.
Prendi il mio corpo su di te e divoralo;
Perché io sono mite e umile di cuore:
E troverete sporcizia nelle vostre anime.
Perché la mia bugia è facile, e il suo peso è la morte»
So cosa brucia i loro cuori
Gli mostrerò il mio
Alla fine si stenderanno ai miei piedi
E dimmi: rendici tuoi schiavi!
Non sono morto per risparmiare, ma perché il mondo muoia.
L'abominio che ho su di loro
Come sarà la fine delle cose