Traduzione del testo della canzone I Became Flesh and Dwelleth Amongst Thee - Emeth

I Became Flesh and Dwelleth Amongst Thee (originale)

The Divine Birth of the Dying and Resurrected God
Apostasy breathed life into the sterile universe
The Epiphany that appears among men like a storm
An end to the servile virtues and restrictions
Through the fury of the storm!
Deathly quiet pandemonium!
The revelation of the god who has become a man
Bursting forth from the darkness in the form of a savage
With one hand he brings ecstasy and deliverance
And with the other hand wildness and rage
Through the fury of the storm!
Deathly quiet pandemonium!
Fire in nature, Love in spirit
They that know me shall recognize
Wine for blood and crowned with horns
The Master of the World serves to None
Snake of the Hundred Heads!
On the earth
A kingdom of black to the blind
Lion of the Burning Flame!
The light of adorations is mine
Its rays consume me
Through the fury of the storm!

I Became Flesh and Dwelleth Amongst Thee (traduzione)

La nascita divina del Dio morente e risorto
L'apostasia ha dato vita all'universo sterile
L'Epifania che appare tra gli uomini come una tempesta
La fine delle virtù e delle restrizioni servili
Attraverso la furia della tempesta!
Pandemonio mortalmente silenzioso!
La rivelazione del dio che si è fatto uomo
Prorompendo dalle tenebre sotto forma di un selvaggio
Con una mano porta estasi e liberazione
E dall'altra parte selvaggia e rabbia
Attraverso la furia della tempesta!
Pandemonio mortalmente silenzioso!
Fuoco nella natura, amore nello spirito
Coloro che mi conoscono mi riconosceranno
Vino per sangue e coronato di corna
Il padrone del mondo non serve a nessuno
Serpente dalle cento teste!
Sulla terra
Un regno del nero per i ciechi
Leone della Fiamma Ardente!
La luce delle adorazioni è mia
I suoi raggi mi consumano
Attraverso la furia della tempesta!