Traduzione del testo della canzone New York City - Emigrate

New York City (originale)

I’m lost in the world of lights
Mesmerize my nights
The sky scrapes on building sites
So I’m feelin' so alive
Whatever’s clever
Whatever’s clever will have to wait…
Thinking on the world at large
The city’s got it all
Culture clash and sidewalk trash
Don’t look down you might fall
And now we just feel like energy!
New York city will never sleep!
And now we just feel like synergy!
New York city — it’s the place to be!
I’m gonna win, I’m gonna lose
I’m gonna chase it till the end
And if you’re walkin' in my shoes
You’re gonna make it or pretend
Whatever’s clever
Whatever’s clever will have to wait
And now we just feel like energy!
New York city will never sleep!
And now we just feel like synergy!
New York city — it’s the place to be!
And now we just feel like energy!
New York city will never sleep!
And now we just feel like synergy!
New York city — it’s the place to be!
New York city — it’s the place to be!
New York city — it’s the place to be!
New York city — it’s the place to be!

(traduzione)

Mi sono perso nel mondo delle luci
Ipnotizza le mie notti
Il cielo gratta sui cantieri
Quindi mi sento così vivo
Qualunque cosa sia intelligente
Qualunque cosa sia intelligente dovrà aspettare...
Pensare al mondo in generale
La città ha tutto
Scontro culturale e spazzatura sul marciapiede
Non guardare in basso potresti cadere
E ora abbiamo solo voglia di energia!
La città di New York non dormirà mai!
E ora ci sentiamo come una sinergia!
New York City: è il posto dove stare!
Vincerò, perderò
Lo inseguirò fino alla fine
E se cammini nei miei panni
Ce la farai o fingerete
Qualunque cosa sia intelligente
Qualunque cosa sia intelligente dovrà aspettare
E ora abbiamo solo voglia di energia!
La città di New York non dormirà mai!
E ora ci sentiamo come una sinergia!
New York City: è il posto dove stare!
E ora abbiamo solo voglia di energia!
La città di New York non dormirà mai!
E ora ci sentiamo come una sinergia!
New York City: è il posto dove stare!
New York City: è il posto dove stare!
New York City: è il posto dove stare!
New York City: è il posto dove stare!