Testi di Королева красоты - Эмиль Горовец

Королева красоты (originale)

По переулкам бродит лето
Солнце льется прямо с крыш
В потоке солнечного света
У киоска ты стоишь
Блестят обложками журналы
На них с восторгом смотришь ты
Ты в журналах увидала королеву красоты
А я одной тобой любуюсь
И сама не знаешь ты
Что красотой затмишь любую
Королеву красоты
И я иду к тебе навстречу
И я несу тебе цветы
Как единственной на свете королеве красоты
С тобою связан навеки я
Ты жизни счастье, любовь моя
Красавиц видел я немало
И в журналах, и в кино,
Но ни одна из них не стала
Лучше милой все равно
И даже сам я не заметил
Как ты вошла в мои мечты
Ты милее всех на свете, королева красоты
С тобою связан навеки я
Ты жизни счастье, любовь моя
По переулкам бродит лето
Солнце льется прямо с крыш
В потоке солнечного света
У киоска ты стоишь,
А я иду к тебе навстречу
И я несу тебе цветы
Как единственной на свете королеве красоты
Как единственной на свете королеве красоты
Как единственной на свете королеве красоты

(traduzione)

L'estate vaga per i vicoli
Il sole splende direttamente dai tetti
In un flusso di luce solare
Sei in piedi al chiosco
Copertine di riviste lucide
Li guardi con gioia
Hai visto una reginetta di bellezza sulle riviste
E ti ammiro da solo
E tu non conosci te stesso
Quella bellezza metterà in ombra chiunque
regina di bellezza
E sto camminando verso di te
E ti porto dei fiori
Come l'unica reginetta di bellezza al mondo
Sono connesso con te per sempre
Sei la felicità della vita, amore mio
Ho visto molte bellezze
Sia nelle riviste che nei film,
Ma nessuno di loro lo è diventato
Meglio comunque miele
E anche io stesso non me ne sono accorto
Come sei entrato nei miei sogni
Sei la cosa più carina del mondo, reginetta di bellezza
Sono connesso con te per sempre
Sei la felicità della vita, amore mio
L'estate vaga per i vicoli
Il sole splende direttamente dai tetti
In un flusso di luce solare
Sei in piedi al chiosco
E sto camminando verso di te
E ti porto dei fiori
Come l'unica reginetta di bellezza al mondo
Come l'unica reginetta di bellezza al mondo
Come l'unica reginetta di bellezza al mondo