Traduzione del testo della canzone If Walls Could Talk - Emily James

If Walls Could Talk (originale)

We’re like imaginary friends
We just play pretend
Everyone believes we’re a perfect dream
But they just see when we’re walking in their sleep
Oh We’re like imaginary friends
And I don’t even know I was still put on this show
I guess it feels better than letting go
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
Our love wasn’t always like this
I once felt forever when we kissed
Thought the best is where I am
But all that’s the forbidden tones on bated breath
Oh how did become to this?
Cause every time I found your eyes, you turn away
How do I called you, I can’t even say your name?
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
I’m searching for the words
How much could they be worth
It’s time to call it off, if walls could talk
If these walls could talk, right now they’ll be screaming
The frames would fall, all the pain would be peeling
All The lights go out, another hurt is make a sound
But the sadness is ten feet tall
If these walls could talk, oh they could say it all
If walls could talk

If Walls Could Talk (traduzione)

Siamo come amici immaginari
Facciamo solo finta
Tutti credono che siamo un sogno perfetto
Ma vedono solo quando camminiamo nel sonno
Oh siamo come amici immaginari
E non so nemmeno di essere ancora coinvolto in questo spettacolo
Immagino sia meglio che lasciarsi andare
Se questi muri potessero parlare, in questo momento staranno urlando
I telai cadrebbero, tutto il dolore si starebbe staccando
Le luci si spengono, un'altra ferita è emettere un suono
Ma la tristezza è alta dieci piedi
Se questi muri potessero parlare, oh potrebbero dire tutto
Il nostro amore non è sempre stato così
Una volta mi sono sentito per sempre quando ci siamo baciati
Pensavo che il meglio fosse dove sono
Ma sono solo i toni proibiti con il fiato sospeso
Oh com'è diventato questo?
Perché ogni volta che ho trovato i tuoi occhi, tu ti allontani
Come ti ho chiamato, non riesco nemmeno a pronunciare il tuo nome?
Se questi muri potessero parlare, in questo momento staranno urlando
I telai cadrebbero, tutto il dolore si starebbe staccando
Le luci si spengono, un'altra ferita è emettere un suono
Ma la tristezza è alta dieci piedi
Se questi muri potessero parlare, oh potrebbero dire tutto
Sto cercando le parole
Quanto potrebbero valere
È ora di rimandarlo fuori, se i muri potessero parlare
Se questi muri potessero parlare, in questo momento staranno urlando
I telai cadrebbero, tutto il dolore si starebbe staccando
Tutte le luci si spengono, un'altra ferita è emettere un suono
Ma la tristezza è alta dieci piedi
Se questi muri potessero parlare, oh potrebbero dire tutto
Se i muri potessero parlare