Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Emily James

Say Goodbye (originale)

i got to get on the road soon
i got a car park up w/ dreams and wishes waiting to come true and there’s,
just enough space left of you
but you say if you came here
you’ll only be taking my broom
well I, had my time with him
disty lights it’s been
a place to grow
but, like the world I can be
captain side i need
space to run
wont you come and dance onelast time
stay awhile before i go
wont you take my hand spin me around
lift, me up off the ground
and set me down slow
wont you come and dance
to say goodbye
oohhoo…
but as these time slips past my window
of what if’s and wat could have been
flew clouds to my mind and
threw my hands and let u go
i would hold on to your memory
for the rest of my life
ur home is here this i, i understand my dear
i hope you understand, for me
that when ppol change while the
places stay the same weve got no choice
but to leave
wont you come and dance one last time
stay awhile before i go
wont you take my hand spin me around
lift, me up off the ground
and set me down slow
wont you come and dance
to say goodbye
ohhooohh…
don’t say goodbye

(traduzione)

devo mettermi in viaggio presto
ho un parcheggio con sogni e desideri in attesa di diventare realtà e c'è,
ti è rimasto solo abbastanza spazio
ma tu dici se sei venuto qui
prenderai solo la mia scopa
beh, ho avuto il mio tempo con lui
luci sporche è stato
un luogo in cui crescere
ma, come il mondo che posso essere
lato capitano di cui ho bisogno
spazio per correre
non verrai a ballare un'ultima volta
resta un po' prima che me ne vada
non vuoi prendere la mia mano, farmi girare?
sollevami su da terra
e posami lentamente
non verrai a ballare?
dire addio
ooh ho...
ma mentre questo tempo scivola oltre la mia finestra
di cosa sarebbe potuto essere se e cosa sarebbe stato
volarono nuvole nella mia mente e
ho gettato le mani e ti ho lasciato andare
mi aggrapperò alla tua memoria
per il resto della mia vita
la tua casa è qui questo io, io capisco mio caro
spero che tu capisca, per me
che quando ppol cambia mentre il
i posti rimangono gli stessi, non abbiamo scelta
ma lasciare
non verrai a ballare un'ultima volta
resta un po' prima che me ne vada
non vuoi prendere la mia mano, farmi girare?
sollevami su da terra
e posami lentamente
non verrai a ballare?
dire addio
ohhooohh…
non dire addio