Testi di Twin Flame - EMM

Twin Flame (originale)

Crucified, for your insides
But I, see something good
Try to hide, those scarlet eyes
Oh my, you’re misunderstood
He’s coming in for the kill
Like a jagged little pill
And I feel him in my veins
By the taste of your tongue
When I breathe from your lungs
I can tell that we’re the same (Hey!)
You’re bad for me, I’m bad for you
Let’s burn it up, like twin flames do
Our tragedy, is a dream come true
Let’s burn it up, like twin flames do
You’re bad for me, I’m bad for you
Let’s burn it up, like twin flames do
Our tragedy, is a dream come true
Let’s burn it up, like twin flames do (Hey!)
Flame, you’re my twin
Flame, you’re my twin
Flame
Masochist or pacifist
We’re one, one and the same
Passionate, inanimate
We’re stuck, in heat and hate
He’s coming in for the kill
Like a jagged little pill
And I feel him in my veins
By the taste of your tongue
When I breathe from your lungs
I can tell that we’re the same (Hey!)
You’re bad for me, I’m bad for you
Let’s burn it up, like twin flames do
Our tragedy, is a dream come true
Let’s burn it up, like twin flames do
You’re bad for me, I’m bad for you
Let’s burn it up, like twin flames do
Our tragedy, is a dream come true
Let’s burn it up, like twin flames do (Hey!)
Flame, you’re my twin
Flame, you’re my twin
Flame (Hey!)
He’s coming in for the kill
Like a jagged little pill
And I feel him in my veins
By the taste of your tongue
When I breathe from your lungs
I can tell that we’re the same
He’s coming in for the kill
Like a jagged little pill
And I feel him in my veins
By the taste of your tongue
When I breathe from your lungs
I can tell that we’re the same (Hey!)
You’re bad for me, I’m bad for you
Let’s burn it up, like twin flames do
Our tragedy, is a dream come true
Let’s burn it up, like twin flames do
You’re bad for me, I’m bad for you
Let’s burn it up, like twin flames do
Our tragedy, is a dream come true
Let’s burn it up, like twin flames do (Hey!)
Flame, you’re my twin
Flame, you’re my twin (Hey!)
Flame, you’re my twin
Flame, you’re my twin
Flame
Hey!

(traduzione)

Crocifisso, per le tue viscere
Ma io, vedo qualcosa di buono
Cerca di nascondere quegli occhi scarlatti
Oh mio Dio, sei frainteso
Sta venendo per uccidere
Come una piccola pillola frastagliata
E lo sento nelle mie vene
Dal sapore della tua lingua
Quando respiro dai tuoi polmoni
Posso dire che siamo uguali (Ehi!)
Sei cattivo per me, io sono cattivo per te
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
La nostra tragedia è un sogno che si avvera
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
Sei cattivo per me, io sono cattivo per te
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
La nostra tragedia è un sogno che si avvera
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle (Ehi!)
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma
Masochista o pacifista
Siamo uno, uno e lo stesso
Appassionato, inanimato
Siamo bloccati, in calore e odio
Sta venendo per uccidere
Come una piccola pillola frastagliata
E lo sento nelle mie vene
Dal sapore della tua lingua
Quando respiro dai tuoi polmoni
Posso dire che siamo uguali (Ehi!)
Sei cattivo per me, io sono cattivo per te
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
La nostra tragedia è un sogno che si avvera
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
Sei cattivo per me, io sono cattivo per te
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
La nostra tragedia è un sogno che si avvera
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle (Ehi!)
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma (Ehi!)
Sta venendo per uccidere
Come una piccola pillola frastagliata
E lo sento nelle mie vene
Dal sapore della tua lingua
Quando respiro dai tuoi polmoni
Posso dire che siamo uguali
Sta venendo per uccidere
Come una piccola pillola frastagliata
E lo sento nelle mie vene
Dal sapore della tua lingua
Quando respiro dai tuoi polmoni
Posso dire che siamo uguali (Ehi!)
Sei cattivo per me, io sono cattivo per te
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
La nostra tragedia è un sogno che si avvera
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
Sei cattivo per me, io sono cattivo per te
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle
La nostra tragedia è un sogno che si avvera
Bruciamolo , come fanno le fiamme gemelle (Ehi!)
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma, sei il mio gemello (Ehi!)
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma, sei il mio gemello
Fiamma
Ehi!