Traduzione del testo della canzone Never Let You Go - Emma Andersson

Never Let You Go (originale)

Here we are, lying naked in the rain
With a love so strong, so impossible to tame
I fall asleep, knowing you’ll be there when I wake
Right beside me, even though I had made mistakes
We live and we learn, we cry and get burned
No one can do us harm when we’re in each other’s arms
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I’ll be right by your side
Sitting here with the rain in my face
I think of you, baby, in so many ways
How you move me with the little things you do
When the darkness surrounds me, you’re still the one that I run to
We live and we learn, we toss and we turn
No one can do us harm when we’re in each other’s arms
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
Oh, I’m always gonna fight for love, it’s just another miracle
But I’m so beautiful, I am the one
I’ve been looking at every moment with you
I beg for this to last eternally
I am looking at all of the times we’ve been through
I’ll never let you go
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
I’ll never let you go, I am right by your side

(traduzione)

Eccoci qui, sdraiati nudi sotto la pioggia
Con un amore così forte, così impossibile da domare
Mi addormento, sapendo che ci sarai quando mi sveglierò
Proprio accanto a me, anche se avevo commesso degli errori
Viviamo e impariamo, piangiamo e ci ustioniamo
Nessuno può farci del male quando siamo l'uno nelle braccia dell'altro
Non ti lascerò mai andare, non mentirò, non barerò al tuo fianco
Non ti lascerò mai andare, sono in fuoco, il mio cuore batte, sono vivo
Ogni momento con te, tutte le volte che abbiamo passato
Non ti lascerò mai andare, sarò al tuo fianco
Seduto qui con la pioggia in faccia
Ti penso, piccola, in tanti modi
Come mi commuovi con le piccole cose che fai
Quando l'oscurità mi circonda, sei ancora quello verso cui corro
Viviamo e impariamo, lanciamo e giriamo
Nessuno può farci del male quando siamo l'uno nelle braccia dell'altro
Non ti lascerò mai andare, non mentirò, non barerò al tuo fianco
Non ti lascerò mai andare, sono in fuoco, il mio cuore batte, sono vivo
Ogni momento con te, tutte le volte che abbiamo passato
Non ti lascerò mai andare, sono al tuo fianco
Oh, lotterò sempre per amore, è solo un altro miracolo
Ma sono così bella, sono io
Ho guardato ogni momento con te
Prego che questo duri per l'eternità
Sto guardando tutte le volte che abbiamo passato
Non ti lascerò mai andare
Non ti lascerò mai andare, non mentirò, non barerò al tuo fianco
Non ti lascerò mai andare, sono in fuoco, il mio cuore batte, sono vivo
Ogni momento con te, tutte le volte che abbiamo passato
Non ti lascerò mai andare, sono al tuo fianco
Non ti lascerò mai andare, non mentirò, non barerò al tuo fianco
Non ti lascerò mai andare, sono in fuoco, il mio cuore batte, sono vivo
Ogni momento con te, tutte le volte che abbiamo passato
Non ti lascerò mai andare, sono al tuo fianco
Non ti lascerò mai andare, sono al tuo fianco