Traduzione del testo della canzone Farewell - Emmaline

Farewell (originale)

It seems that I have lost my way
And all I know is this uncertainty, it’s like a plague, I just can’t shake it
I can’t breathe, I can’t sleep at night
I just cant find the strength to keep myself together
Give me something to believe in because the only thing i have to hold onto
Are insecurities and faulty reasons to justify this lie we call true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
Yeah!
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
Give me something to believe in any thing to get me through
All the nonsense it’s so deceiving, oh what a fool I was to make it true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
It seems that I’ve lost my way, I need to find an escape
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this

Farewell (traduzione)

Sembra che io abbia perso la strada
E tutto ciò che so è questa incertezza, è come una piaga, non riesco proprio a scuoterla
Non riesco a respirare, non riesco a dormire la notte
Non riesco proprio a trovare la forza per tenermi insieme
Dammi qualcosa in cui credere perché l'unica cosa a cui devo aggrapparmi
Sono insicurezze e motivi errati per giustificare questa bugia che chiamiamo vera
E come dovrei conoscere tutte le cose che non posso controllare
Sì!
Non è affatto come avevo pianificato
Le cose dovevano andare a posto
Ma ora stanno cadendo a pezzi, quindi c'è una via d'uscita da questo
Dammi qualcosa in cui credere qualsiasi cosa per farmi superare
Tutte le sciocchezze sono così ingannevoli, oh che sciocco sono stato a renderlo vero
E come dovrei conoscere tutte le cose che non posso controllare
Non è affatto come avevo pianificato
Le cose dovevano andare a posto
Ma ora stanno cadendo a pezzi, quindi c'è una via d'uscita da questo
Sembra che mi sia perso la strada, devo trovare una via di fuga
Non è affatto come avevo pianificato
Le cose dovevano andare a posto
Ma ora stanno cadendo a pezzi, quindi c'è una via d'uscita da questo