Traduzione del testo della canzone Closer to You - Emmit Fenn

Closer to You (originale)

Don’t know what to say
I’m doing fine I’m just OK
Still stay in my bed
All by myself on rainy days
And I’m looking at pictures That we took that night
Up on the hill there were stars in the sky
Don’t know what to say
I’m doing fine I’m just OK
Thinking bout you
Thinking bout us on sunny days
Singing the song That I wrote just for you
I hope that you hear them
But I know that you do
Oooo
You left your heart in my head
Oooo
It’s almost like you never left
And it brings me closer
Yea closer, yea closer to you
Closer, yea closer, yea closer to you
Closer, yea closer, yea closer to you
And it brings me closer
Ya closer to you
Don’t know what to say
I’m doing fine but I’m not OK
Still hear your voic
All on my phone every day
And I don’t like how you left that day
Your mother cried she had nothing to say
Oooo
You left your heart in my head
Oooo
It’s almost like you never left
And it brings me closer
Yea closer, yea closer to you
Closer, yea closer, yea closer to you
Closer, yea closer, yea closer to you
And it brings me closer
Yea closer to you

Closer to You (traduzione)

Non so cosa dire
Sto bene, sto solo OK
Rimani ancora nel mio letto
Da solo nei giorni di pioggia
E sto guardando le foto che abbiamo scattato quella notte
Su sulla collina c'erano le stelle nel cielo
Non so cosa dire
Sto bene, sto solo OK
Pensando a te
Pensando a noi nei giorni di sole
Cantando la canzone che ho scritto solo per te
Spero che tu li ascolti
Ma so che lo fai
Oooh
Hai lasciato il tuo cuore nella mia testa
Oooh
È quasi come se non te ne fossi mai andato
E mi avvicina
Sì più vicino, sì più vicino a te
Più vicino, sì più vicino, sì più vicino a te
Più vicino, sì più vicino, sì più vicino a te
E mi avvicina
Sei più vicino a te
Non so cosa dire
Sto bene ma non sto bene
Ascolta ancora la tua voce
Tutto sul mio telefono ogni giorno
E non mi piace come te ne sei andato quel giorno
Tua madre piangeva che non aveva niente da dire
Oooh
Hai lasciato il tuo cuore nella mia testa
Oooh
È quasi come se non te ne fossi mai andato
E mi avvicina
Sì più vicino, sì più vicino a te
Più vicino, sì più vicino, sì più vicino a te
Più vicino, sì più vicino, sì più vicino a te
E mi avvicina
Sì, più vicino a te