Traduzione del testo della canzone Woman - Emmit Fenn

Woman (originale)

Toxic when you wash over me
Feel your pressure of your skin beneath the sheet
Make me crawl when your legs are open wide
Feel your touch, every finger down my spine
You, you are my woman
You are my woman
'Cause you are my woman
You are my woman
Make me nauseous every time you call my phone
Make me crumble every time I’m alone
Make me crawl when your legs are open wide
Feel your touch, every finger, every sigh
You, you are my woman
You are my woman
'Cause you are my woman
You are my woman

Woman (traduzione)

Veleno, quando invadi il mio respiro come marea oscura,
Sento il peso della tua pelle, segreta sotto il velo dei lenzuoli,
Mi costringi a strisciare, divorato dall’abisso delle tue cosce spalancate,
Avverto la tua carezza—dita che mi percorrono la schiena come rami su una rovina.
Tu—sei la mia donna, l’unica stella che sorge nel sangue della notte,
Tu sei la mia donna, eco che si annida tra le costole vuote,
Perché tu sei la mia donna, iride di tempesta che mi scava dentro,
Tu sei la mia donna, e il tuo nome è sigillo sul mio cuore insonne,
Mi fai vacillare tra nausea e vertigine ogni volta che squilla la tua voce,
Mi sgretolo, solo, come argilla secca sotto il polso del silenzio,
Mi costringi a strisciare, divorato dall’abisso delle tue cosce spalancate,
Sento la tua carezza—ogni dito, ogni sospiro, come vento che scuote le ossa,
Tu—sei la mia donna, l’unica stella che sorge nel sangue della notte,
Tu sei la mia donna, eco che si annida tra le costole vuote,
Perché tu sei la mia donna, iride di tempesta che mi scava dentro,
Tu sei la mia donna, e il tuo nome è sigillo sul mio cuore insonne