Traduzione del testo della canzone Journey Kid - Empires

Journey Kid (originale)

You hit the road kid
The kind we don’t ever see
I hear you feel at home
When you are traveling
And you’re along way from your old friends
You gave a message before you left
For me
For them
I hear you left on a holiday
And we’re never gonna get you back
Couldn’t get your heart a break
Oh boy, you don’t look so sad
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re going you ain’t looking back
I heard it was again
I heard that you left 3 times
And that you don’t feel cheated
And that you’re feeling fine
You must found a real journey
You found it earlier than the rest
And will you leave a light on?
Oh
I hear you left on a holiday
And we’re never gonna get you back
Couldn’t get your heart a break
Oh boy, you don’t look so sad
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re going you ain’t looking back

(traduzione)

Hai colpito la strada ragazzo
Il tipo che non vediamo mai
Ho sentito che ti senti a casa
Quando sei in viaggio
E sei lontano dai tuoi vecchi amici
Hai dato un messaggio prima di partire
Per me
Per loro
Ho sentito che sei partito per una vacanza
E non ti riporteremo mai indietro
Non riuscivo a farti spezzare il cuore
Oh ragazzo, non sembri così triste
Dove sei diretto non guardi indietro
Dove sei diretto non guardi indietro
Dove stai andando non guardi indietro
Ho sentito che lo era di nuovo
Ho sentito che te ne sei andato 3 volte
E che non ti senti ingannato
E che ti senti bene
Devi trovare un vero viaggio
L'hai trovato prima degli altri
E lascerai una luce accesa?
Oh
Ho sentito che sei partito per una vacanza
E non ti riporteremo mai indietro
Non riuscivo a farti spezzare il cuore
Oh ragazzo, non sembri così triste
Dove sei diretto non guardi indietro
Dove sei diretto non guardi indietro
Dove stai andando non guardi indietro