| Molly,
| Molly,
|
| Can you play one more, for me?
| Puoi suonarne un altro, per me?
|
| With a verse explaining, how one’s heart turns off
| Con un versetto che spiega come si spegne il cuore
|
| With a refrain saying you’ll stay lonely
| Con un ritornello che dice che rimarrai solo
|
| That you’ll stay home, on Saturday nights
| Che starai a casa, il sabato sera
|
| Tell me your tragic lullaby
| Dimmi la tua tragica ninna nanna
|
| How it’s hard to feel exiled in the mirror
| Com'è difficile sentirsi esiliati allo specchio
|
| I hope that you stay lonely
| Spero che tu rimanga solo
|
| That you’ll stay home, on Saturday nights
| Che starai a casa, il sabato sera
|
| Longing for someone, you used to be
| Desiderando qualcuno, eri tu
|
| Tell me that you’re leaving
| Dimmi che te ne vai
|
| I hope you reveal that you’ll stay lonely
| Spero che tu riveli che rimarrai solo
|
| That you’ll stay home on Saturday nights
| Che starai a casa il sabato sera
|
| Longing for someone you used to be
| Desiderio di qualcuno che eri
|
| Oh stay
| Oh, resta
|
| Home at night
| A casa di notte
|
| Used to be | Un tempo |