Traduzione del testo della canzone Water Water - Empress Of

Water Water (originale)

Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Water, water is for washing
Vino tinto is for drinking
I hate when you get too high sometimes
And forget about existing
All the simple silhouettes in here
Make me nervous in my insides
Take my outsides for a ride
Any shape that you can twist them into tonight
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Water, water is a privilege
Just like kids who go to college
There’s a ring around your mouth now
Where you used to whisper knowledge
I miss all the things about you
When you’re dreaming of an outlet
Take me with you when you trip next
It’s so beautiful to see you when no one’s watching
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
You’re just a heart to hold, you’re easy to impress
I want to care much more, but I’m feeling less awake
You’re just a heart to break, easy to manipulate
I want to care much more, but I’m feeling less and less
I want to care much more, but I’m feeling less and less
I want to care much more, but I’m feeling less and less
(Water, water is for washing)
But I’m feeling less and less
(Water, water is for washing)
But I’m feeling less and less
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha

Water Water (traduzione)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Acqua, l'acqua è per il lavaggio
Vino tinto è da bere
Odio quando a volte ti sballi troppo
E dimentica di esistere
Tutte le semplici sagome qui
Rendimi nervoso dentro di me
Portami a fare un giro
Qualsiasi forma in cui puoi trasformarli stasera
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Acqua, l'acqua è un privilegio
Proprio come i bambini che vanno all'università
C'è un anello intorno alla tua bocca ora
Dove eri solito sussurrare conoscenza
Mi mancano tutte le cose di te
Quando sogni un outlet
Portami con te al prossimo viaggio
È così bello vederti quando nessuno ti sta guardando
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Sei solo un cuore da tenere, è facile impressionare
Voglio preoccuparmi molto di più, ma mi sento meno sveglio
Sei solo un cuore da spezzare, facile da manipolare
Voglio interessarmi molto di più, ma mi sento sempre meno
Voglio interessarmi molto di più, ma mi sento sempre meno
Voglio interessarmi molto di più, ma mi sento sempre meno
(L'acqua, l'acqua è per il lavaggio)
Ma mi sento sempre meno
(L'acqua, l'acqua è per il lavaggio)
Ma mi sento sempre meno
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah