Traduzione del testo della canzone Self-portrait - Endzweck

Self-portrait (originale)

Heavy burden made to be on our shoulder
A wound spreads and hatred will be rewritten
Evil like a saint
The fabricated hero
This is his very own figure
Blood that continue running for the ignorance
What should be protected is substituted secretly
The schemed hope leads us in a maze with no exit
Perilous light shine on the blockaded darkness
Helps of falsehood show off the disgraced arm
Fully covered sadness sharpens the new edge well
The edge pinted to us
Fully covered sadness sharpens the new edge well
The mirror which is not reflected
Construction of a gray windmill continues in a town without a wind
The reality fades away
And only the justice wrap us around which wounds us both
Glorified past and future for despair
Silence shows recognition
I refuse
Is there any fights without any consolation?
A self-portrait without a face
It’s not me

Self-portrait (traduzione)

Un pesante fardello fatto per essere sulle nostre spalle
Una ferita si diffonde e l'odio verrà riscritto
Male come un santo
L'eroe fabbricato
Questa è la sua stessa figura
Sangue che continua a correre per l'ignoranza
Ciò che dovrebbe essere protetto viene sostituito segretamente
La speranza pianificata ci conduce in un labirinto senza uscita
Una luce pericolosa risplende sull'oscurità bloccata
Gli aiuti della falsità mettono in mostra il braccio caduto in disgrazia
La tristezza completamente coperta affila bene il nuovo bordo
Il bordo è stato appuntato a noi
La tristezza completamente coperta affila bene il nuovo bordo
Lo specchio che non è riflesso
La costruzione di un mulino a vento grigio continua in una città senza vento
La realtà svanisce
E solo la giustizia ci avvolge intorno che ci ferisce entrambi
Glorificato passato e futuro per la disperazione
Il silenzio mostra riconoscimento
Mi rifiuto
Ci sono risse senza alcuna consolazione?
Un autoritratto senza volto
Non sono io