Testi di Today - Endzweck

Today (originale)

Voiceless scream, my un-catchable pair of ears
That darkness is the desire, reflect in my eyes
Where did the past cast away?
Draw curved bows
I draw back away
Unknown origin in vague prototype
Our «todays» forget our tomorrows
Our «todays» show false light
The truth of rhapsodic god
The hand is held tight
The meaning of the silence
The word, couldn’t say
Shoe soles scraped off, then I stopped
Painful screams of the people suppressed
Insanity stands behind the blindness of justice and eager
We forget and be released from the pain in peace
We realize something that can not been seen
Crushed feelings switched with such uselesses
Where did the past cast away?
Draw curved bows
I draw back
I draw back

(traduzione)

Urlo senza voce, il mio inafferrabile paio di orecchie
Quell'oscurità è il desiderio, rifletti nei miei occhi
Dove ha gettato via il passato?
Disegna archi curvi
Mi allontano
Origine sconosciuta in vago prototipo
I nostri «oggi» dimenticano i nostri domani
I nostri «oggi» mostrano una falsa luce
La verità del dio rapsodico
La mano è tenuta stretta
Il significato del silenzio
La parola, non potevo dire
Le suole delle scarpe si sono raschiate via, poi ho smesso
Urla dolorose delle persone represse
La follia sta dietro la cecità della giustizia e dell'ansia
Ci dimentichiamo e ci liberiamo dal dolore in pace
Ci rendiamo conto di qualcosa che non può essere visto
I sentimenti schiacciati si scambiarono con tali inutili
Dove ha gettato via il passato?
Disegna archi curvi
Mi ritiro
Mi ritiro