Traduzione del testo della canzone Leave Me Alone - Energy

Leave Me Alone (originale)

Leave me alone
I’ve got nowhere else to go
Leave me alone
I’ll burn much brighter on my own
Leave me alone
But how were you to know
To leave me alone
Surviving the unknown
And if I knew that I could be
Everything I wouldn’t see
It could have died instead of bleeding
But after all the things they said
We pulled apart the final thread
And set it loose while it was breathing
I want you to know
I had no more room to grow
They left me alone
Overgrown in my own home
So leave me alone
It’s time for you to go…
And if I knew that I could be
Everything I wouldn’t see
It could have died instead of bleeding
But after all the things they said
We pulled apart the final thread
And set it loose while it was breathing

(traduzione)

Lasciami in pace
Non ho nessun altro posto dove andare
Lasciami in pace
Brucerò molto più luminoso da solo
Lasciami in pace
Ma come fai a saperlo
Per lasciarmi solo
Sopravvivere all'ignoto
E se sapessi che potrei esserlo
Tutto ciò che non vedrei
Potrebbe essere morto invece di sanguinare
Ma dopo tutte le cose che hanno detto
Abbiamo separato il thread finale
E lascialo libero mentre respirava
Io voglio che tu sappia
Non avevo più spazio per crescere
Mi hanno lasciato solo
Invaso nella casa mia
Quindi lasciami solo
È ora che tu vada...
E se sapessi che potrei esserlo
Tutto ciò che non vedrei
Potrebbe essere morto invece di sanguinare
Ma dopo tutte le cose che hanno detto
Abbiamo separato il thread finale
E lascialo libero mentre respirava