Traduzione del testo della canzone Banishment - Enfold Darkness

Banishment (originale)

The King and his court have
Discovered my secret powers
And truth of my ways has escaped the dark
And made it into the light
Calling for my banishment by wizard’s fire
That day, on the fourth night
We were set to summon creatures from the abyss
But yet we were poisoned
For in our midst’s there laid a traitor
All at once ó we could not stop ó the wards and snares of light
Caught surprised by the Royal Guard ó the justice of our land
Fighting back we lost a brother to their magic spells
Weakened our powers we sought retreat ó we had lost and were surely facing hell
Banishment
The first attempt of a golden dawn had been thwarted by ignorance
No truth of my ways will ever see the light
Only darkness of minds will be
Calling for my banishment by wizard’s fire
Drug before his highness
We were martyred
All to keep himself in power
Now their works might be justified
Now within their clutches
They’ve assaulted us
To extract all information of our works
But of course ó we won’t be broken, no we won’t be broken
Warriors united ó divided we shall fall
As we enter the halls of hypocrisy
My gaze is met with yet another
Master wizard ó whose name I shall dare not speak
He serves the throne
Torture will not work
The powers that be ó they embrace, utilize pure mind extraction
Their Philosopher Stone glows as we enter the vault
Where I know they will surely cast us out to dimensions all but known
We’ve staved them off so far but we shall
Begin the dark process of their mind meld extraction
As my coven and myself ó our minds stand firmly as one
But over time my fears are beginning to be realized
As our magic ó it dissipates
Our time is short for we know that our life’s works secrets
Discovered with and by their hands ó we are done
Now faced with death I can see so clearly
We shall not escape this fate
I cannot bear this thought before me
That this is truly my end of days
The judge and jury of the Elder Council
Has sentenced us ó our time is now short
For the stone is now charging up
To dispel our spirits to doom
While our bodies will remain in a state
Of systemic fatal ruin
Artificial transgressions in place
Our powers are now null and void
For dimensional banishment has
Conquered us and delivered us into our prison
We were set to summon creatures from the abyss
But yet we were poisoned
For in our midst’s there laid a traitor?

Banishment (traduzione)

Il re e la sua corte hanno
Ho scoperto i miei poteri segreti
E la verità delle mie vie è sfuggita all'oscurità
E l'ha fatto nella luce
Chiedendo il mio esilio dal fuoco del mago
Quel giorno, la quarta notte
Eravamo pronti a evocare creature dall'abisso
Eppure siamo stati avvelenati
Perché in mezzo a noi c'è un traditore
Tutto in una volta — non abbiamo potuto fermare — le barriere e le insidie ​​della luce
Colto sorpreso dalla Guardia Reale, la giustizia della nostra terra
Reagendo abbiamo perso un fratello a causa dei loro incantesimi
Indeboliti i nostri poteri, abbiamo cercato la ritirata: avevamo perso e stavamo sicuramente affrontando l'inferno
Esilio
Il primo tentativo di un'alba dorata era stato sventato dall'ignoranza
Nessuna verità delle mie vie vedrà mai la luce
Solo l'oscurità delle menti sarà
Chiedendo il mio esilio dal fuoco del mago
Droga prima di Sua Altezza
Siamo stati martirizzati
Tutto per mantenersi al potere
Ora le loro opere potrebbero essere giustificate
Ora nelle loro grinfie
Ci hanno aggredito
Per estrarre tutte le informazioni dai nostri lavori
Ma ovviamente non saremo distrutti, no non saremo distrutti
Guerrieri uniti — divisi cadremo
Mentre entriamo nelle sale dell'ipocrisia
Il mio sguardo ne incontra ancora un altro
Maestro mago, il cui nome non oserò dire
Serve il trono
La tortura non funzionerà
I poteri che sono - abbracciano, utilizzano la pura estrazione della mente
La loro pietra filosofale brilla mentre entriamo nel caveau
Dove so che sicuramente ci scacceranno in dimensioni quasi conosciute
Finora li abbiamo allontanati, ma lo faremo
Inizia il processo oscuro della loro estrazione di fusione mentale
Come la mia congrega e me stesso, le nostre menti sono salde come una
Ma col tempo le mie paure iniziano a realizzarsi
Come la nostra magia, svanisce
Il nostro tempo è breve perché sappiamo che i segreti della nostra vita funzionano
Scoperto con e dalle loro mani, abbiamo finito
Ora di fronte alla morte posso vedere così chiaramente
Non sfuggiremo a questo destino
Non posso sopportare questo pensiero davanti a me
Che questa sia davvero la mia fine dei giorni
Il giudice e la giuria del Consiglio degli anziani
Ci ha condannato — il nostro tempo è ormai breve
Perché la pietra ora si sta caricando
Per dissolvere i nostri spiriti al destino
Mentre i nostri corpi rimarranno in uno stato
Di sistematica rovina fatale
Trasgressioni artificiali in atto
I nostri poteri ora sono nulli
Per l'esilio dimensionale ha
Ci ha conquistato e ci ha consegnato nella nostra prigione
Eravamo pronti a evocare creature dall'abisso
Eppure siamo stati avvelenati
Perché in mezzo a noi c'è un traditore?