Traduzione del testo della canzone The Dirge of the Surrogate Invictus - Enfold Darkness

The Dirge of the Surrogate Invictus (originale)

I am the ghost — the one besieged upon
The worst of lamentations
Mine — mine soul — fighting alone
Entrenched within this terrible war
This terrible war
Betrayed and left for dead
Our hero of vast wonders
Stabbed from the back and within
By the Harlot of Atrocities
«From where have I come?»
Our hero — he shutters unfurled
From the masses of regrets that build up through ages
Death — I can taste you on nigh
Glorious — H who absconds the true meaning
So glorious — to b the Surrogate Invictus
Glorious — He who absolves the true teachings
Victorious — you gore fucked, rotten whore
Keeping at once all the forms of lost teachings
With locks, bolted casings, and all
Utter blasphemitudes of a nefarious nature
So cold yet in darkness we walk
«The regrets of my time as all falls into line»
Keeping it within the Fold
«Of the five pointed star — pentagrammon beyond»
The ultimate magickal sign
Bury me as hopelessness consumes my mind
Keeping the story inside — of lecheries and betrayals in kind
«What have I become?»
A mannequin of purpose maligned
Bury me alive
Bury me alive
Glorious — He who absconds the true meaning
So glorious — to be the Surrogate Invictus
Glorious — He who absolves the true teachings
Victorious — you gore fucked, rotten whore
Keeping at once all the forms of lost teachings
With locks, bolted casings, and all
Utter blasphemitudes of a nefarious nature
So cold yet in darkness we walk
«The regrets of my time as all falls into line»
Keeping it within the Fold
«Of the five pointed star — pentagrammon beyond»
The ultimate magickal sign
And as darkness it crept — we wept in bitterness
For our fallen and shackled allies
Deceived from the beginning — our lives they had meaning
Now — they’re shriveled and dead
«In a dream of futilities
With countless quests to embark upon
I will conquer all those who oppose me with penalties worse than death…
as I crown myself as king.»
An altered being of spiritual prowess
A slave to Lucifer and His commandments
Yet keeping my powers untold
«Deceived by the Prince of Maleficence and Woe
He bestowed upon me powers untold
But the cost accrued far outweighed my blessed life
With my powers in tow meant to destroy the world
I will resist this demon or djinn until told
To rest my weary head and simply die."
I stand before this precipice of the void — I stand and yell
Screaming forth all curses lent to me from the ascended ones of hell
Deception of my master’s fate — I will surely send deathknells
I am biding my time — oh, victory — I shall obtain my Godhood now
The death of the King upon the Earth

(traduzione)

Io sono il fantasma, l'assediato
Il peggiore dei lamenti
La mia — la mia anima — combattendo da sola
Trincerato in questa terribile guerra
Questa terribile guerra
Tradito e lasciato per morto
Il nostro eroe di vaste meraviglie
Pugnalato alla schiena e all'interno
Dalla prostituta delle atrocità
«Da dove vengo?
Il nostro eroe — si apre le persiane
Dalle masse di rimpianti che si accumulano nel corso dei secoli
Morte: ti assaporerò quasi
Glorioso — H che sfugge il vero significato
Così glorioso ... per b il surrogato Invictus
Glorioso — Colui che assolve i veri insegnamenti
Vittoriosa: sei fottuta, puttana puttana
Conservare immediatamente tutte le forme degli insegnamenti perduti
Con serrature, involucri imbullonati e tutto il resto
Brutte bestemmie di natura nefasta
Così freddo ma al buio camminiamo
«I rimpianti del mio tempo mentre tutto si allinea»
Tenendolo all'interno del Fold
«Della stella a cinque punte — pentagramma al di là»
L'ultimo segno magico
Seppelliscimi mentre l'assenza di speranza consuma la mia mente
Mantenere la storia dentro - di lussuria e tradimenti in natura
"Che cosa sono diventato?"
Un manichino di proposito diffamato
Seppellitemi vivo
Seppellitemi vivo
Glorioso — Colui che sfugge il vero significato
Così glorioso da essere il surrogato Invictus
Glorioso — Colui che assolve i veri insegnamenti
Vittoriosa: sei fottuta, puttana puttana
Conservare immediatamente tutte le forme degli insegnamenti perduti
Con serrature, involucri imbullonati e tutto il resto
Brutte bestemmie di natura nefasta
Così freddo ma al buio camminiamo
«I rimpianti del mio tempo mentre tutto si allinea»
Tenendolo all'interno del Fold
«Della stella a cinque punte — pentagramma al di là»
L'ultimo segno magico
E mentre l'oscurità si insinuava, piangevamo con amarezza
Per i nostri alleati caduti e incatenati
Ingannati fin dall'inizio: le nostre vite avevano un significato
Ora - sono avvizziti e morti
«In un sogno di futilità
Con innumerevoli missioni su cui imbarcarsi
Conquisterò tutti coloro che si oppongono a me con pene peggiori della morte...
come mi incoronano come re.»
Un essere alterato di prodezza spirituale
Schiavo di Lucifero e dei suoi comandamenti
Eppure mantenendo i miei poteri non raccontati
«Ingannato dal Principe di Maleficenza e Guai
Mi ha conferito poteri indicibili
Ma il costo accumulato ha superato di gran lunga la mia vita benedetta
Con i miei poteri al seguito destinati a distruggere il mondo
Resisterò a questo demone o jinn finché non verrà detto
Per riposare la mia testa stanca e semplicemente morire".
Sto davanti a questo precipizio del vuoto, sto in piedi e urlo
Urlando tutte le maledizioni prestatemi dagli ascesi dell'inferno
Inganno del destino del mio padrone: manderò sicuramente campane di morte
Sto aspettando il mio momento — oh, vittoria — otterrò la mia divinità ora
La morte del re sulla Terra