Traduzione del testo della canzone The Sacred Daemonic - Enfold Darkness

The Sacred Daemonic (originale)

I’ve fallen victim to unbroken monotony of servitude
And reluctantly forced to worship the human form
In the thickets of branch and labyrinthine tendrils
And unfamiliar script emerges
«For what secrets doth this script wish to reveal»
In the distance a silhouette emerged
Ancient masonry draped in the infinite vine
And exotic bulbs of prepubescent flowers
The haunting script etched above the crest
Da’at han’elam — The star inscribed and facing th west
A sanctuary to the preservation of the obscured
Wisdom and ritual binding the magic of Pistis to the mortal plane
Divine Decree has reached and pulled me inside
Found myself in an astral state as if no longer a slave to time
Years had passed by without a single moment lost
Immersed in the mysteries of Yaldabaoth
Pulled from my slumber in the nocturnal hours
Visions seek to sway my path to an illuminating presence
The Masters — calling me by my true name
Im’maud’hi!
With the tree completed
It’s monolith self inscribed
In the wilderness seven years had come and gone
Im’maud’hi our hero determined to bring about the light of Dawn
To teach his mysteries to only trusted kin
Destiny!
To reverse Ik’thran’ithul’s Sins
Buried beneath the obelisks encased in stone
Enchanted gears perpetuating frequencies of confusion
The destruction of these monuments is the key to freeing the minds
Once this hideous curse is broken I will rise
Returned to society and shunned by all
The hermit spat upon and all curses called
Yet kindness was shown by a fellowship of six
Now Seven within Seven his entered apprentice
Sharing the mysteries of Sophia’s call
Seven angles now formed the Golden Dawn
Together, this night we resist the tyrants
And birth the new revolution
We destroy the first monument of control
And the rest are soon to follow
And brought with them Da’at
They rose to meet the path
Of prophecy manifest in flesh
And with coming of dawn
Great works they would spawn
«I beseech thee O Pistis
Guide my hand "
Undoing the workings of tyrants of greed
And they revel in fear as the minds are unleashed
For we shall not stop at once but dismatle all shrines of oppression
Stone by stone we deface
Autocracy erased
And establish our name by subjugation
Surrounded now, by guardians of the king
Brows furrowed and weapons drawn
And with our spells, we cast them into death
For we are the few who dare to rise
Placing the weight the world, solemnly on our backs
Forging a path to mysteries of the ancient one
We await the coming days, with quests whispered from sacred daemons and demigods
Our future is set

(traduzione)

Sono caduto vittima dell'ininterrotta monotonia della servitù
E con riluttanza costretto ad adorare la forma umana
Nei boschetti di rami e viticci labirintici
E emerge una sceneggiatura sconosciuta
«Per quali segreti vuole rivelare questo copione»
In lontananza emerse una sagoma
Antica muratura drappeggiata nella vite infinita
E bulbi esotici di fiori prepuberi
La scritta inquietante incisa sopra lo stemma
Da'at han'elam - La stella incisa e rivolta a ovest
Un santuario per la conservazione degli oscurati
Saggezza e rituale che legano la magia di Pistis al piano mortale
Il Decreto Divino mi ha raggiunto e mi ha trascinato dentro
Mi sono ritrovato in uno stato astrale come se non fossi più schiavo del tempo
Gli anni erano passati senza un solo momento perso
Immerso nei misteri di Yaldabaoth
Tirato dal mio sonno nelle ore notturne
Le visioni cercano di influenzare il mio percorso verso una presenza illuminante
I Maestri: mi chiamano con il mio vero nome
Sono maud'hi!
Con l'albero completato
È un monolito autoinscritto
Nel deserto erano passati sette anni
Im'maud'hi, il nostro eroe determinato a produrre la luce dell'alba
Per insegnare i suoi misteri a solo parenti fidati
Destino!
Per invertire i peccati di Ik'thran'ithul
Sepolto sotto gli obelischi racchiusi nella pietra
Ingranaggi incantati che perpetuano frequenze di confusione
La distruzione di questi monumenti è la chiave per liberare le menti
Una volta che questa orribile maledizione sarà spezzata, mi alzerò
Ritornato nella società ed evitato da tutti
L'eremita sputò addosso e tutte le maledizioni invocarono
Eppure la gentilezza è stata mostrata da una compagnia di sei persone
Ora Sette dentro Sette il suo apprendista entrato
Condividere i misteri della chiamata di Sofia
Sette angoli ora formavano la Golden Dawn
Insieme, questa notte resistiamo ai tiranni
E nasce la nuova rivoluzione
Distruggiamo il primo monumento al controllo
E il resto seguirà presto
E ha portato con sé Da'at
Si alzarono per incontrare il sentiero
Di profezia manifesta in carne
E con l'arrivo dell'alba
Grandi opere avrebbero generato
«Ti supplico o Pistis
Guida la mia mano "
Annullare il lavoro dei tiranno dell'avidità
E si dilettano nella paura mentre le menti si scatenano
Perché non ci fermeremo subito, ma smanteremo tutti i santuari dell'oppressione
Pietra dopo pietra, deturiamo
Autocrazia cancellata
E stabilisci il nostro nome per sottomissione
Circondato ora dai guardiani del re
Sopracciglia corrugate e armi sguainate
E con i nostri incantesimi, li lanciamo nella morte
Perché noi siamo i pochi che osano alzarsi
Mettere il peso del mondo, solennemente sulle nostre spalle
Forgiando un percorso verso i misteri dell'antico
Attendiamo i prossimi giorni, con missioni sussurrate da demoni sacri e semidei
Il nostro futuro è impostato