Traduzione del testo della canzone Hay Que Aceptar - Enigma Norteño

Hay Que Aceptar (originale)

Hay Que Aceptar
que las cosas no se dieron
hay que aprender a perder
esas son reglas del juego
y tú jugaste con mi vida
y te burlabas, te reías
pero ahora chiquitita
va la mía…
Hay Que Aceptar
que lo nuestro fue un fracaso
me canse de serte fiel
de ser para ti un payaso
yo te besaba hasta los pies
pero hoy la cosa es al revés
porque en esta relación
no caben tres…
Y hay que aceptar
que todo lo que empieza acaba
no me busques no es por ahí
deja de ser tan arrastrada
fundiéndome el celular
ahora mi cama está ocupada
y ya deja de alucinar…
Y hay que aceptar
que mi felicidad te arde
ya no hallas que inventar
por eso andas ladre y ladre
que no te puedo olvidar
tú no pudiste superarme
y eso para mí es normal…
(Y ya no te hagas idea
que no son chiquita
aquí andamos al millón
y puro Enigma Norteño)
Hay Que Aceptar
que lo nuestro fue un fracaso
me canse de serte fiel
de ser para ti un payaso
yo te besaba hasta los pies
pero hoy la cosa es al revés
porque en esta relación
no caben tres…
Y hay que aceptar
que todo lo que empieza acaba
no me busques no es por ahí
deja de ser tan arrastrada
fundiéndome el celular
ahora mi cama está ocupada
y ya deja de alucinar…
Y hay que aceptar
que mi felicidad te arde
ya no hallas que inventar
por eso andas ladre y ladre
que no te puedo olvidar
tú no pudiste superarme
y eso para mí es normal…

Hay Que Aceptar (traduzione)

Devi accettare
che le cose non sono successe
devi imparare a perdere
quelle sono le regole del gioco
e hai giocato con la mia vita
e hai deriso, hai riso
ma ora piccola
il mio va...
Devi accettare
che il nostro è stato un fallimento
Sono stanco di esserti fedele
essere un pagliaccio per te
Ti ho baciato sui piedi
ma oggi la cosa è il contrario
perché in questa relazione
non c'è posto per tre...
e devi accettare
che tutto ciò che inizia finisce
non cercarmi non c'è
smettila di essere così trascinato
sciogliendo il mio cellulare
ora il mio letto è occupato
e smettila di avere le allucinazioni...
e devi accettare
che la mia felicità ti brucia
non trovi più cosa inventare
ecco perché abbai e abbai
che non posso dimenticarti
non sei riuscito a dimenticarmi
e per me è normale...
(E tu non ne hai idea
non sono piccoli
qui andiamo al milione
e puro enigma del nord)
Devi accettare
che il nostro è stato un fallimento
Sono stanco di esserti fedele
essere un pagliaccio per te
Ti ho baciato sui piedi
ma oggi la cosa è il contrario
perché in questa relazione
non c'è posto per tre...
e devi accettare
che tutto ciò che inizia finisce
non cercarmi non c'è
smettila di essere così trascinato
sciogliendo il mio cellulare
ora il mio letto è occupato
e smettila di avere le allucinazioni...
e devi accettare
che la mia felicità ti brucia
non trovi più cosa inventare
ecco perché abbai e abbai
che non posso dimenticarti
non sei riuscito a dimenticarmi
e per me è normale...