Testi di La Charla - Roberto Tapia, Enigma Norteño

La Charla (originale)

Como la ve mi compadre
Lo que dicen las revistas
Dicen que soy millonario
Y que hago bodas ficticias
No se agüite compare chapo
Al cabo que solo es mentira
De mi también dicen mucho
Ya lo aclare en la entrevista
Hemos perdido batallas
Pero ganamos la guerra
Me encerraron a Vicente
Y usted le matan a Edgar
Así es mi compadre mayo
Esos golpes no tienen tregua
Pero hay que seguir operando
Con firmeza y con inteligencia
Agradezco a mi gente
Al macho prieto y al 20
Por ser hombres de combate
Brazos armado potentes
Y yo cuando enciendo la alarma
Brincan el bravo y el fantasma
Y a las plebitas en la sierra
Les llevo su serenata
No olvido aquella mañana
Que me agarran en Guatemala
Tampoco aquel aeropuerto
En cele Guadalajara
No se me agüite compadrito
Yo he estado en las buenas y malas
Muchas gracias por su apoyo
Que siga tocando la banda
Ya han sido varios sexenios
Y seguimos en el puesto
Varios quisieran tumbarnos
Dicen que ya somos viejos
Yo creo que andan muy errados
Pues viejos apenas los cerros
Ramón tráenos mas cuartitos
Que queremos amanecernos
Alísteme la avioneta
Y traigan mi camioneta
Ya vamos a retirarnos
Vamos a hacer unas vueltas
Estuvo muy buena la charla
Y no quisiera terminarla
Compadre al rato le marco
Aquí espero su llamada

(traduzione)

Come la vede il mio compagno
Cosa dicono le riviste
Dicono che sono un milionario
E che faccio matrimoni fittizi
Non essere aguite confronta chapo
Dopotutto, è solo una bugia
Dicono molto anche di me
L'ho già chiarito nell'intervista
Abbiamo perso battaglie
Ma abbiamo vinto la guerra
Hanno rinchiuso Vicente
E tu uccidi Edgar
Questo è il mio compagno mayo
Quei colpi non hanno tregua
Ma devi continuare a lavorare
Con fermezza e intelligenza
Ringrazio la mia gente
Al maschio scuro e al 20
Per essere uomini di combattimento
Armi armate potenti
E io quando accendo la sveglia
Il bravo e il fantasma saltano
E alle plebite in montagna
Prendo la tua serenata
Non dimentico quella mattina
Che mi beccano in Guatemala
Né quell'aeroporto
A Cele Guadalajara
Non lo so, compadrito
Ho passato il bene e il male
Grazie mille per il vostro sostegno
Lascia che la band continui a suonare
Sono già trascorsi diversi sei anni
E siamo ancora nella posizione
Molti vorrebbero buttarci giù
Dicono che siamo vecchi
Penso che siano molto sbagliati
Beh, solo le colline sono vecchie
Ramón ci porta più stanze
vogliamo svegliarci
Preparami l'aereo
E porta il mio furgone
Andremo in pensione
facciamo qualche giro
Il discorso è stato molto buono
E non voglio finirlo
Compadre dopo un po' inquadro
Qui aspetto la tua chiamata