Traduzione del testo della canzone Las 12am Y Su Mascota - Enjambre

Las 12am Y Su Mascota (originale)

Se enciman todas las manecillas que un reloj posee
Mueren virtudes y manías, viven sueños y pesadillas
Aquí se dobla el día, aquí se voltea una página
Esperamos al sol aquí nace el día
No me digan que hacer con mis horas
Que yo soy el dueño de ellas
Son propiedad mía y están bajo mi tutela
Las pierdo de noche y durante el día se me echan encima
Me lamen, me rasguñan, se alimentan de mis heridas
En sus garras me toman, nadie las doma
Mis queridas horas me han convertido en su mascota
Aquí se dobla el día, aquí se voltea una página
Esperamos al sol aquí nace el día
No me digan que hacer con mis horas
Que yo soy el dueño de ellas
Son propiedad mía y están bajo mi tutela
Las pierdo de noche y durante el día se me echan enciman
Me lamen, me rasguñan, se alimentan de mis heridas
En sus garras me toman nadie las doma
Mis queridas horas me han convertido en su mascota

Las 12am Y Su Mascota (traduzione)

Tutte le lancette di un orologio sono in cima
Le virtù e le manie muoiono, i sogni e gli incubi vivono
Qui il giorno si piega, qui una pagina gira
Aspettiamo il sole qui nasce il giorno
Non dirmi cosa fare con le mie ore
Che ne sono il proprietario
Sono di mia proprietà e sono sotto la mia tutela
Li perdo di notte e durante il giorno cadono su di me
Mi leccano, mi graffiano, si nutrono delle mie ferite
Nei loro artigli mi prendono, nessuno li doma
Le mie care ore mi hanno reso il loro animale domestico
Qui il giorno si piega, qui una pagina gira
Aspettiamo il sole qui nasce il giorno
Non dirmi cosa fare con le mie ore
Che ne sono il proprietario
Sono di mia proprietà e sono sotto la mia tutela
Li perdo di notte e durante il giorno cadono su di me
Mi leccano, mi graffiano, si nutrono delle mie ferite
Nei loro artigli mi prendono nessuno li doma
Le mie care ore mi hanno reso il loro animale domestico