Traduzione del testo della canzone Nueve - Enjambre

Nueve (originale)

Intento recolectar hasta el menor recuerdo sin querer los pierdo
También quiero parar, por un instante el tiempo y no puedo
Nueve años pasan volando y estos nueve volaron también
Dando fe al dicho que el tiempo vuela cuando uno la pasa bien
Tal vez para ti, solo ha sido un paseo, en animados momentos
De ti me quiere robar el despiadado tiempo
No se a donde irás, no se donde estarás
Pero cuando voltees, verás que ahí estaré
Nueve años pasan volando y estos nueve volaron también
Dando fe al dicho que el tiempo vuela cuando uno la pasa bien
Voy a procurar los siguientes nueves años pasarla algo mal
Para prolongarlos antes que te lleve lejos de mí tu andar
Seguramente de estos nueve años te vas a olvidar
Pero no te olvides que aquí estaré siempre cuando me llegues a odiar
Voy a procurar los siguientes nueve años pasarla algo mal
Para prolongalos antes que te lleve lejos de mi
Tu andar

Nueve (traduzione)

Cerco di raccogliere anche i più piccoli ricordi senza volerli perdere
Anch'io voglio fermarmi, per un momento, e non posso
Nove anni volano e anche questi nove sono volati
Dare fede al detto che il tempo vola quando ci si diverte
Forse per te è stato solo un giro, in momenti vivaci
A te vuole rubare il tempo spietato
Non so dove andrai, non so dove sarai
Ma quando ti volti, vedrai che ci sarò
Nove anni volano e anche questi nove sono volati
Dare fede al detto che il tempo vola quando ci si diverte
Proverò i prossimi nove anni per divertirmi
Per prolungarli prima che il tuo cammino ti allontani da me
Sicuramente dimenticherai questi nove anni
Ma non dimenticare che sarò sempre qui quando verrai a odiarmi
Proverò i prossimi nove anni per divertirmi
Per prolungarli prima che ti porti via da me
la tua passeggiata