Traduzione del testo della canzone Cornered - Ensign

Cornered (originale)

Don抰 hold me up to be
Something that I抦 not
I never said I had all the answers
Or that I didn抰 make mistakes
You need someone to believe in
But I抦 the same as you
And I can抰 make the promise
That I抣l never let you down
Why should I sacrifice myself
So you can think that we feel the same
My life, my actions
Are scarred with imperfections
I never asked to be a hero
Don抰 make me play that role
You want someone to look up to
I抦 afraid it isn抰 me
I won抰 be the one to save your soul
Why should I sacrifice myself
So you can think that we feel the same
What happens when I let you down
What makes my words so important
That they stand above the rest
All you抳e done is isolate me
And make me feel out of place
Is it the real me, that you want to know
Or who you think I should be
These walls that stand between us
Are walls that don抰 belong
All you抳e done is separate us
Is that really what you want

(traduzione)

Non trattenermi per essere
Qualcosa che io no
Non ho mai detto di avere tutte le risposte
O che non ho commesso errori
Hai bisogno di qualcuno in cui credere
Ma io sono uguale a te
E io posso fare la promessa
Che non ti deluderò mai
Perché dovrei sacrificare me stesso
Quindi puoi pensare che ci sentiamo allo stesso modo
La mia vita, le mie azioni
Sono segnati da imperfezioni
Non ho mai chiesto di essere un eroe
Non farmi interpretare quel ruolo
Vuoi qualcuno a cui apprendere
Ho paura che non sia io
Sarò io a salvare la tua anima
Perché dovrei sacrificare me stesso
Quindi puoi pensare che ci sentiamo allo stesso modo
Cosa succede quando ti deludo
Ciò che rende le mie parole così importanti
Che stanno al di sopra del resto
Tutto quello che hai fatto è isolarmi
E fammi sentire fuori posto
È il vero me che vuoi conoscere
O chi pensi che dovrei essere
Questi muri che si frappongono tra noi
Sono muri che non appartengono
Tutto quello che hai fatto è separarci
È proprio quello che vuoi