Traduzione del testo della canzone Stay Warm - Ensign

Stay Warm (originale)

I don’t want to be the one who has to find a reason
And I don’t want to be the one who’s left to pick up the pieces
Of your broken world when your life comes crashing down
I think I’d rather be the one to say I told you so
And is it so hard to hear the truth
I know this must be the first time for you
Here we go another scene I won’t make up excuses
I’m sick of all the drama and advice that seems so useless
Just to keep on screaming for the center of attention
I don’t think I’ve ever seen you look so pathetic
And is it so hard to hear the truth
I know this must be the first time for you
I hope you realize that I’m the only one
Who won’t play games, lie to your face, talk shit when you are gone
But if I’ve burned this bridge because you don’t like what you hear
Just use the fire to stay warm and know this is where it ends
But if I’ve burned this bridge because you don’t like what you hear
I’m not sorry

(traduzione)

Non voglio essere io quello che deve trovare una ragione
E non voglio essere quello che resta a raccogliere i pezzi
Del tuo mondo distrutto quando la tua vita crolla
Penso che preferirei essere io a dire che te l'ho detto
Ed è così difficile sentire la verità
So che questa deve essere la prima volta per te
Eccoci un'altra scena che non invento scuse
Sono stufo di tutti i drammi e dei consigli che sembrano così inutili
Solo per continuare a urlare per essere al centro dell'attenzione
Non credo di aver mai visto che sembri così patetico
Ed è così difficile sentire la verità
So che questa deve essere la prima volta per te
Spero che ti rendi conto che sono l'unico
Chi non giocherà, ti mentirà in faccia, parlerà di merda quando te ne sarai andato
Ma se ho bruciato questo ponte perché non ti piace quello che senti
Usa il fuoco per rimanere al caldo e sappi che è qui che finisce
Ma se ho bruciato questo ponte perché non ti piace quello che senti
Non sono dispiaciuto