Traduzione del testo della canzone Silent Weapons For Quiet Wars - Ensign

Silent Weapons For Quiet Wars (originale)

I watch
My generation going down in flames
Tell me why can抰 we change, why do we sit back
We抣l never have control over the lives that we have chosen
As long as we remain blind
To the truth laid out before us
A nation of media slaves
Waiting for the latest trend
Force fed the issues
And the guilt free cause of the week
Hit form every side, what’s beneath the surface
So many lies
Beneath the surface
So many lies
Yet we remain ignorant to THE TRUTH
And we become slaves
To our inabilities
What we do not know we ever bother to learn
So much to challenge
But will we ever rise to the occasion
And I watch my generation
Turn away and die
But I won’t
I WON’T lay down my dreams
I WON’T go quietly
I won’t lay down my dreams
I won’t go quietly
Down the path that they have chosen
The path laid out for me
Won’t give up my freedom
Won’t lay down my dreams
Won’t give up my freedom
I won’t go quietly

(traduzione)

Io guardo
La mia generazione sta andando in fiamme
Dimmi perché possiamo cambiare, perché ci sediamo
Non avremo mai il controllo sulle vite che abbiamo scelto
Finché rimaniamo ciechi
Alla verità esposta davanti a noi
Una nazione di schiavi dei media
In attesa dell'ultima tendenza
La forza ha alimentato i problemi
E la causa senza sensi di colpa della settimana
Colpisci da ogni lato, cosa c'è sotto la superficie
Tante bugie
Sotto la superficie
Tante bugie
Eppure rimaniamo ignoranti per LA VERITÀ
E diventiamo schiavi
Alle nostre incapacità
Ciò che non sappiamo, non ci preoccupiamo mai di imparare
Tanto da sfidare
Ma saremo mai all'altezza della situazione
E guardo la mia generazione
Voltati e muori
Ma non lo farò
NON deporrò i miei sogni
NON ANDRÒ tranquillamente
Non abbandonerò i miei sogni
Non andrò in silenzio
Lungo il percorso che hanno scelto
Il percorso tracciato per me
Non rinuncerò alla mia libertà
Non abbandonerò i miei sogni
Non rinuncerò alla mia libertà
Non andrò in silenzio