| Hnen kanssaan muuten selvi en,
| A proposito, non l'ho scoperto con lui,
|
| Aina korvissani kuulen tuon loukkauksen
| Sento sempre quell'insulto nelle mie orecchie
|
| Hnet hengilt otan jos onneni suo
| Lo darò per scontato se sarò fortunato
|
| Ja palaan viel tnn tyttni luo
| E sto ancora tornando dalla mia ragazza
|
| Mut kuka tiet, milloin kuolen, toisin kyd voi
| Ma chissà quando morirò, altrimenti posso
|
| Milln ei vli silloin, ei loukkaukset en soi korvissani,
| Milln non allora, nessun insulto non mi risuonano nelle orecchie,
|
| Slin vain rakastain
| Slin adorava
|
| Mulla tytt on kuinka hnt rakastankaan
| Ho una ragazza come la amo
|
| Niin helposti pelk hn Etten palaisikaan m hnt rakastamaan,
| Così facile che non torno ad amare,
|
| Ett yksin j hn Toisaalla toinen mies toteaa:
| D'altra parte, un altro uomo afferma:
|
| «en koskaan vetj nhnyt oo niin nopeaa»
| «Non ho mai tirato così in fretta»
|
| Vaikka pelkn, en tieltns visty vois
| Anche se solo, non credo
|
| Ja jos kuolen, pelkurina kuole en Vaan puolesta kunnian, hengenvedon viimeisen
| E se muoio, morirò da codardo
|
| Sstn kuollakseni huokaisten
| Sstn alla mia morte sospirando
|
| Mulla tytt on kuinka hnt rakastankaan
| Ho una ragazza come la amo
|
| Niin helposti pelk hn Etten palaisikaan m hnt rakastamaan,
| Così facile che non torno ad amare,
|
| Ett yksin j hn Verenpunainen taivas takana vuorten
| Solo questo è il cielo rosso sangue dietro le montagne
|
| Yksin todistaa saa verileikki nuorten
| Testimoniare da soli è un gioco di sangue per i giovani
|
| Luoti kummankin kohtaa, ja paikalle j Vain kaiken turhuus ilmaan vreilemn,
| Il proiettile in entrambi i posti, e al posto di j Solo la vanità di tutte le cose nell'aria,
|
| Vain kaiken turhuus tuon voi ymmrt
| Solo la vanità di tutto ciò che può essere compreso
|
| Paikalle tuuli toi sen ja pian vie sen iltaan pimenevn,
| Il vento lo portò in quel luogo, e presto si sarebbe oscurato la sera,
|
| Viel kuulla voi sen yhteislaulun hiljaisen
| Puoi ancora sentire quella canzone di gruppo silenziosa
|
| Mulla tytt on kuinka hnt rakastankaan
| Ho una ragazza come la amo
|
| Niin helposti pelk hn Etten palaisikaan m hnt rakastamaan,
| Così facile che non torno ad amare,
|
| Ett yksin j hn Kun luodin saan phn | Questo da solo j hn Quando il proiettile ricevo phn |