Traduzione del testo della canzone Kaikki Häipyy On Vain Nyt - Eppu Normaali

Kaikki Häipyy On Vain Nyt (originale)

Lapsuuteni kesät sumuun vajonneet
Palasiksi muistojeni läjään hajonneet
Palapelin kokosin paksuin rukkasin
Ihmetellen minne kaikki palat hukkasin
En unta saanut ja näin jäin miettimään
Kaiken minkä muistan aika kutistaa
Mä sitä pelkään, sua tahdon rutistaa
Kuullut olen ikuisuuteen kaiken piirtyvän
Ja kaiken suhteen, kaiken siirtyvän
Niinkuin kuuluu asiaan
Kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Oli mielessäni elämäni olemattomuus
Kuun takaa mulle nauroi ikuisuus
Ei huomista, ei eilistä
Vain tämän hetken voi nähdä peilistä
Niinkuin kuuluu asiaan
Kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Valovuosiensa takaa tähdet vilkkuen
Unelmille ihmisen hiljaa ilkkuen
Tiedänhän että pieni oon
Kun siltä tuntuu mahdun hyvin kainaloon
Niinkuin kuuluu asiaan
Kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Kun kaikki tähdet
Kuu ja kaikki muu
Aikakin
Niin myös aikanaan
Sinä lähdet
Pois häipyy taikakin
Siksi rakastan sua nyt
Aamu sarastaa, öiset hetket varastaa
Meidät valo hukuttaa, meidät nukuttaa

(traduzione)

Le estati della mia infanzia sono sprofondate nella nebbia
Distrutto nel resto dei miei ricordi
L'intera dimensione del puzzle con guanti spessi
Mi chiedo dove ho perso tutti i pezzi
Non ho dormito ed è così che pensavo
Tutto quello che ricordo è tempo di rimpicciolirsi
Ho paura di voler sgranocchiare
Ho sentito dire che tutto è disegnato per l'eternità
E perché tutto, perché tutto passi
Come è il caso
Tutte le stelle
La luna e tutto il resto
Tempo
Così anche nel tempo
Tu lasci
La magia svanisce
Ecco perché amo sua ora
Era nella mia mente la non esistenza della mia vita
Dal dorso della luna ho riso per sempre
Non domani, non ieri
Solo il momento può essere visto allo specchio
Come è il caso
Tutte le stelle
La luna e tutto il resto
Tempo
Così anche nel tempo
Tu lasci
La magia svanisce
Ecco perché amo sua ora
Dietro gli anni luce, le stelle lampeggiano
Ai sogni di un uomo che brontola piano
So di essere un po'
Quando mi sembra di stare bene sotto l'ascella
Come è il caso
Tutte le stelle
La luna e tutto il resto
Tempo
Così anche nel tempo
Tu lasci
La magia svanisce
Ecco perché amo sua ora
Dopo tutte le stelle
La luna e tutto il resto
Tempo
Così anche nel tempo
Tu lasci
La magia svanisce
Ecco perché amo sua ora
Albe mattutine, momenti notturni rubano
La luce ci travolge, ci dorme