Traduzione del testo della canzone KANSAN KOTI - Eppu Normaali

KANSAN KOTI (originale)

Maan lapset on kiittämättömiä
holhoustoimet riittämättömiä
Erehtymättömät on maan isät
ehtymättömät sosiaaliäidin nisät
Kansankoti, pitää olla roti
jota pitää ei voi kuka vaan
vaan valikoitu holhooja,
elo on mukavaa, mutta kolhoo ja
Keskusjohto on tärkeä
ja valinta tarkka sen
ei kansalla oo järkeä
se vois valita Volvo-Markkasen
Ehdokkaan mahdollisen tukkaan
kansa vahtaa, menee kansanvalta hukkaan
Pitää äänestää varasta
joka ymmärtää kansan parasta
Kansan koti, kotiko?
Hällä väliä, tico tico!
Nuoret osapäiväduuniin
vanhat keskelle formaldehydin
Lyödä käteen luu ja niin
tilasto kauniiks on ongelman ydin
Ei kärsivä ole ihminen
vain häviävä prosentti kiusallinen
Ei ole yksilöitä
on vain tilastoyksiköitä
Jottei kansa pulloa
aivan liikaa kallista
on ainoasta huumeesta
tehtävä aivan liika kallista
Mutta jokin meni syteen isännillä
koskapa kännillä
loputtomalla kansa koittaa
päästä täältä iäisyyteen

KANSAN KOTI (traduzione)

I figli della terra sono ingrati
la tutela è insufficiente
I padri della terra sono infallibili
madri inesauribili di madri sociali
La casa della gente, deve essere un topo
che nessuno può tenere
ma un custode scelto,
la vita è bella ma dossi e
La gestione centrale è importante
e la scelta di precisarlo
non le persone oo buon senso
potrebbe scegliere un Volvo Markkanen
Candidato per qualsiasi capello
la gente guarda, la gente è sprecata
Devi votare per un ladro
che comprende il meglio delle persone
Casa della gente, casa?
Non importa, tico tico!
Duna part-time per i giovani
vecchia formaldeide media
Colpisci l'osso nella tua mano e così via
le statistiche sono belle al centro del problema
Il malato non è umano
solo una percentuale di perdita imbarazzante
Non ci sono individui
ci sono solo unità statistiche
Affinché la gente non imbottiglia
troppo costoso
è l'unico farmaco
reso troppo costoso
Ma qualcosa è andato storto con i padroni di casa
perché è rotto
con infinite persone vengono
vai da qui all'eternità