| Kun Jatsia Kuunneltiin (originale) | Kun Jatsia Kuunneltiin (traduzione) |
|---|---|
| Lysin kasetin | Ho lisato la cassetta |
| soimaan asetin | la suoneria impostata |
| ei se ollut Who | non era Chi |
| eik Susie Q eik Velvetti | eik Susie Q eik Velvetti |
| mietin mik helvetti | Mi chiedevo che diavolo |
| Kuulin rumpujen | Ho sentito i tamburi |
| pauketta tuttua | bang familiare |
| sek muutakin | e altro ancora |
| vanhaa huttua | vecchio hutu |
| muistin vilinn | fischio della memoria |
| pullojen kilinn | bottiglie di bottiglie |
| Kun niill jatsijuhlilla | Quando fanno una festa jazz |
| toisemme kohdattiin | ci siamo affrontati |
| ja me kastuttiin niin | ed eravamo così annaffiati |
| ja me rakastuttiin | e ci siamo innamorati |
| ja toistemme syliss me hehkuttiin | e l'uno nelle braccia dell'altro eravamo ardenti |
| kun jatsia kuunneltiin | quando si ascoltava il jazz |
| Toki jatsiahan me tultiin kuulemaan | Ovviamente siamo stati ascoltati |
| erehdyitkin mua | hai fatto un errore |
| fiksuksi luulemaan | intelligente per pensare |
| mutta toisaalta | ma allora |
| olinhan toisaalta | Io ero d'altra parte |
| Olit jumalaisin | Eri il più divino |
| min tietenkin | min ovviamente |
| kaikkein humalaisin | il più ubriaco |
| huulillesi kun | alle tue labbra quando |
| huulet asensin | Ho installato le mie labbra |
| kaverit masensin | ragazzi depressi |
| Ja siin rakkaus roiskui | E qui l'amore schizza |
| kun kaadoin sut kasteikkoon | quando l'ho versato nel battesimo |
| Kun tuon kasetin | Quando porto quella cassetta |
| soimaan asetin | la suoneria impostata |
| vaikutti se kovin | è stato molto colpito |
| kyynelehdin tovin | lacrime |
| silloin oli bodia | poi era Bodiah |
| oli harmolodia | era armolodia |
| Sinuun rakastuin | Mi sono innamorato di te |
| vanhenimme | siamo invecchiati |
| lkriksi luin | l'ho letto |
| mutta jatsi | ma si |
| pelkn pahoin | semplicemente male |
| el en apurahoin | el en borsa di studio |
| Ja siit kasteikosta | E da quel battesimo |
| koskaan me noustu ei | non ci alzeremo mai |
