Traduzione del testo della canzone Maailma Loppuu Neekerikylässä - Eppu Normaali

Maailma Loppuu Neekerikylässä (originale)

Viidakon keskellä neekerikylässä
On poppamies nähnyt näky-yrteissä
Viidakon haihtuvan ja kylänsä hyvän
Majoineen pois pyyhkiytyvän
Kyläläisille kertoo maailma loppu nyt
Valkoinen mies on näin päättänyt
Tänään on elämää, huomenna toisin
Vielä laulun, tanssin teille soisin
Tanssin teille toisin
Tää on viimeinen yö
Sitten liekki meidät syö
Siis rumpua lyö
Kuu taivaalta näki
Kun tanssi koko neekeriväki
Ja vatsa täyttyi kaikilta
Maailman viimeinen ilta
Kuu taivaalta katsoo, näkee maan
Tuon pienen kauniin planeetan radallaan
Vain pieni hetki on sillä aikaa
Vielä koemme hetken viidakon taikaa
Vielä koemme hetken
Vielä koemme hetken
Vielä koemme hetken
Viidakon taikaa
Kuu taivaalta näki
Kun tanssi koko neekeriväki
Tanssi tanssi
Tanssi viimeinen tanssi

(traduzione)

Nel mezzo di una giungla in un villaggio di negri
C'è un uomo pop visto in vista erbe
La giungla è instabile e il suo villaggio è buono
Con la loggia che si sta estinguendo
Agli abitanti del villaggio viene ora detta la fine del mondo
Questo è ciò che l'uomo bianco ha deciso
Oggi è la vita, domani è diverso
Io canto ancora, ballo per te
Ballo per te in modo diverso
Questa è l'ultima notte
Poi la fiamma ci mangia
Quindi il tamburo suona
La luna vide dal cielo
Quando l'intera folla negra ha ballato
E il ventre si riempì di tutto
L'ultima notte del mondo
La luna guarda dal cielo, vede la terra
Quel piccolo bellissimo pianeta nella sua orbita
C'è solo un piccolo momento in quel momento
Stiamo ancora vivendo la magia della giungla per un po'
Lo sperimenteremo ancora per un momento
Lo sperimenteremo ancora per un momento
Lo sperimenteremo ancora per un momento
La magia della giungla
La luna vide dal cielo
Quando l'intera folla negra ha ballato
Balla balla
Balla l'ultimo ballo