| Kun min olin nuori poika, itini sanoi minulle:
| Quando ero un ragazzino, mia madre mi disse:
|
| «Ehk siell on tytt tss maailmassa sinua varten ja hn mit todennkisimmin asuu
| “Forse c'è una ragazza in questo mondo per te e molto probabilmente vive lì
|
| Tahitilla»
| Tahiti »
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e trovali
|
| Mutta ehk hn on Bahamalla, trooppisen auringon alla
| Ma forse è alle Bahamas, sotto il sole tropicale
|
| Tai ehk hn makaa verannalla tai sitten valkealla sannalla
| O forse è sdraiato sulla veranda o sul babbo natale bianco
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e trovali
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja selvitn miss on hn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e scopri la mancanza
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e trovali
|
| M vaellan tuulissa ja sateissa, mutta yh on tytt kateissa
| Cammino nel vento e nella pioggia, ma ho ancora una ragazza scomparsa
|
| Mutten vlit jos vaikka saan flunssan tai kuolen astmaan
| Ma anche se prendo l'influenza o muoio di asma
|
| Tss m vaan etsin tytt, jonka pitis olla mun vierell
| Sto solo cercando una ragazza che dovrebbe essere accanto a me
|
| Vai pitisk mun muka odottaa, ett tytt itse luokseni tupsahtaa?
| O dovrei aspettarmi che lei stessa mi faccia capolino?
|
| On maailma tynn himokryleit, mutten tietenkn voi iske m heit
| C'è un mondo pieno di lussuria, ma ovviamente puoi colpirli
|
| Koska heist kukaan ei oo se oikia, he ovat varten muita poikia
| Dal momento che Heist nessuno va bene, sono per altri ragazzi
|
| Mutta kun hn viimein vierellni on, alla kauniin kuutamon
| Ma quando finalmente è al mio fianco, sotto un bel chiaro di luna
|
| M pidn hnt silloin kdest, eik mikn meit naimisiin menemst est
| Allora devo chiederglielo e nessuno di noi si sposa
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e trovali
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja selvitn miss on hn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e scopri la mancanza
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja hnet lydn
| M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e trovali
|
| M kierrn ympri maan, m kierrn ympri maan ja selvitn miss on hn | M orbita attorno alla terra, m orbita attorno alla terra e scopri la mancanza |