Traduzione del testo della canzone Nyt reppu jupiset riimisi rupiset - Eppu Normaali

Nyt reppu jupiset riimisi rupiset (originale)

Voi mua väsynyttä rellestäjää
Osaanko kotiini tulla?
Maailmalle mitä musta pellestä jää
Vain karmeita tarinoita repussa mulla
Nyt istun alas, panen reppuni laulamaan
Tarinaa kertomaan
Tarinaa menneistä
Aa, markoista penneistä
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
Tai katkon sinulta nyörit
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset
Kotona turhaan jaloissa pyörit
Et jättää saa pois sanaakaan
Et sitä kaunistakaan
Ei ruoho kasva missä kulkenut oon
Paljon on surua tuonut
Tyttöä monta syliin sulkenut oon
Karhuviinaa ja kahvia juonut
Palaa mieleni menneisiin
Muistan kun uhosin
Sinne ja takaisin
Vasta ukkona makaisin
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
Tai katkon sinulta nyörit
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset
Kotona turhaan jaloissa pyörit
Et jättää saa pois sanaakaan
Et sitä kaunistakaan
Ei mua revi enää reppuni tuo
Taittamaan taivalta teille
Viimein palaan kotikorjaamon luo
Viimein laulan lauluni teille
Ratapihalla mielen uudestaan ja uudestaan
Takerrun vaihteeseen samaan ja ruosteiseen
Sitä kääntelen edestakas
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
Tai katkon sinulta nyörit
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset
Kotona turhaan jaloissa pyörit
Et jättää saa pois sanaakaan
Et sitä kaunistakaan
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
Tai katkon sinulta nyörit
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset
Kotona turhaan jaloissa pyörit
Et jättää saa pois sanaakaan
Et sitä kaunistakaan
Nyt reppu jupiset riimisi rupiset
Tai katkon sinulta nyörit
Nyt korvaani karmeat juttusi supiset
Kotona turhaan jaloissa pyörit
Et jättää saa pois sanaakaan
Et sitä kaunistakaan

Nyt reppu jupiset riimisi rupiset (traduzione)

Oh mio stanco riluttante
Posso venire a casa mia?
Al mondo ciò che resta del lino nero
Solo storie spaventose nel mio zaino
Ora mi siedo, faccio cantare il mio zaino
Raccontare una storia
Una storia d'altri tempi
Ah, per un centesimo
Ora lo zaino si sbriciola con la tua rima
O spezzare le corde da te
Ora le mie orecchie sono scontrose
A casa hai girato invano
Non ti perdi una parola
Non lo abbellisci nemmeno
Nessuna erba cresce dove è passata
Ha portato molta tristezza
Ho molte ragazze tra le braccia
Bere vino e caffè dell'orso
Torna al mio passato
Ricordo quando gemevo
Andata e ritorno di nuovo
Mi sono sdraiato solo durante il temporale
Ora lo zaino si sbriciola con la tua rima
O spezzare le corde da te
Ora le mie orecchie sono scontrose
A casa hai girato invano
Non ti perdi una parola
Non lo abbellisci nemmeno
Non strappo più il mio zaino
Per piegare il cielo per te
Infine, torno in officina a domicilio
Alla fine ti canterò la mia canzone
Nel cortile ancora e ancora
Rimango bloccato nella stessa marcia arrugginita
Lo giro avanti e indietro
Ora lo zaino si sbriciola con la tua rima
O spezzare le corde da te
Ora le mie orecchie sono scontrose
A casa hai girato invano
Non ti perdi una parola
Non lo abbellisci nemmeno
Ora lo zaino si sbriciola con la tua rima
O spezzare le corde da te
Ora le mie orecchie sono scontrose
A casa hai girato invano
Non ti perdi una parola
Non lo abbellisci nemmeno
Ora lo zaino si sbriciola con la tua rima
O spezzare le corde da te
Ora le mie orecchie sono scontrose
A casa hai girato invano
Non ti perdi una parola
Non lo abbellisci nemmeno