Traduzione del testo della canzone Päätön Mies - Eppu Normaali

Päätön Mies (originale)

Kun kerran koitti kaunis sunnuntaiaamu
Jolloin satoi perkeleesti ja minä synnyin
Äitini oli sairas, eikä minusta ollut ihmeellistä, että
Minulla ei ollut ollenkaan päätä
Minusta se on aivan luonnollista, että
Toiset syntyy ilman jalkoja ja minä ilman päätä
Kaikkihan riippuu DNA: sta ymmärräthän sen
Nykyään kävelen kaupungilla hattu keikkuen
Se on vain hartioitteni päällä hieman kallellaan
En näe en kuule enkä päästä ääntä laisinkaan
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minun täytyy käyttää kravattia
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minulle on tehty tarjouksia siitä lähtien
Kun ensikerran julkisesti paljastin pääni hymyillen
Tarjoukset koskee useimmiten kauhufilmejä
Mutta joukossa on ollut myöskin rillimainos ilman rillejä
Sanovat sen tekevän paremman jälkivaikutuksen
Ja paskat tekee, eihän ihmiset ees tiedä millä ajattelen
Minun täytyy käyttää…

Päätön Mies (traduzione)

C'era una volta una bella domenica mattina
Quando pioveva maledizione e io nacqui
Mia madre era malata e non ne fui sorpreso
Non avevo affatto la testa
Penso che sia naturale
Altri sono nati senza i piedi e io senza la testa
Dopotutto, tutto dipende dal DNA, vedi
Oggi vado in giro per la città giocando con il mio cappello
È solo sulle mie spalle un po' inclinate
Non vedo né sento e non emetto alcun suono
Devo usare una cravatta
Devo indossare uno smoking
Devo usare una cravatta
Devo indossare uno smoking
Devo usare una cravatta
Devo indossare uno smoking
E tutti i cani sono pazzi di me
Devo indossare uno smoking
E tutti i cani sono pazzi di me
Devo usare una cravatta
E tutti i cani sono pazzi di me
Da allora mi sono state fatte offerte
Quando ho rivelato pubblicamente per la prima volta la mia testa con un sorriso
Le offerte sono principalmente per i film dell'orrore
Ma c'è stata anche una pubblicità di ruscelli senza ruscelli
Dicono che farà una migliore conseguenza
E la merda lo fa, la gente non sa cosa sto pensando
devo usare...