| Toukokuun valon valuvan tahdoin
| La luce di maggio scorrerà
|
| Pimen huoneeseen
| Sono andato in camera
|
| Siteeseen silmill tartuin
| Ho afferrato la benda con gli occhi
|
| Pimen tuoneeseen
| Al buio
|
| Valo valui, seinill likkyi
| La luce scorreva, sulle pareti
|
| Silmluomien vliin ui Ja pienten ikkunoiden kuvia
| Tra le palpebre nuotano e immagini di piccole finestre
|
| Silmist heijastui
| Si rifletteva nei suoi occhi
|
| Sin pivn kahviloiden
| Peccato i caffè del giorno
|
| Pydiss luuhasin
| Osso di Pidiss
|
| Oli kevt pitkst aikaa
| Era primavera da molto tempo
|
| Kirjett puuhasin
| Ho scritto la lettera
|
| Ja min raavin kutinaa
| E mi gratto il prurito
|
| Kynni krjell taas
| Soglia di nuovo
|
| Ja niin
| E così
|
| Kirjoitin kumpa jo katsoisit
| Ho scritto quale avresti già guardato
|
| Silmiini sinisiin
| I miei occhi sono blu
|
| Pivt kulkivat, kahvilat sulkivat
| I giorni passavano, i caffè chiudevano
|
| Nyt on jo pime
| È già buio
|
| Pian talviuneeni vaivun
| presto mi addormenterò
|
| Ja on viel pimemp
| Ed è ancora più scuro
|
| Ikkunoista pienist katsoin
| Ho guardato fuori dalle finestre
|
| Sua lupaus toukokuun
| Sua promessa a maggio
|
| Jtit minut tyhjin vatsoin,
| Mi hai lasciato a stomaco vuoto,
|
| Ensi kevn hulluksi tuun
| Sto impazzendo la prossima primavera
|
| Ja min raavin kutinaa
| E mi gratto il prurito
|
| Kynni krjell taas
| Soglia di nuovo
|
| Ja niin…
| E così…
|
| Nyt hiljaa tulee lunta,
| Adesso nevica,
|
| Sinusta talviunta nn Uneksii sisikunta kevst,
| Di te inverno cosiddetto sognare l'interno della primavera,
|
| Kevll taas hern
| Kevll Hern di nuovo
|
| Taas yksi seuraa toista,
| Ancora una volta, uno segue l'altro,
|
| Avaan luomeni aremmin
| Apro le palpebre più vicino
|
| Voi miksi en n noista
| Oh perché non lo faccio
|
| Ikkunoistani paremmin | Meglio delle mie finestre |